Cyrillesch a Glagolitic. Cyrillesch Bréiwer. Cyrillesch a Glagolitic - slawesch Alphabet

Den Alphabet (Kyrillesch a Glagolitic) ass eng Sammlung an enger definitive Reiefolleg vun all Zeechen, déi eenzel Kläng vun der Sprooch ausdroen. Dëst System schrëftlech Symboler huet sech ganz onofhängeg an de Gebitt vun de alen Populatiounen entwéckelt. Slavic Alphabet "Baltësch", viraussiichtlech, war éischt geschaf. Wat ass de Mystère vun der aler Kollektioun vu schrëftlechen Zeechen? Wat war d'Glagolitic an d'Kyrillesch? Wat ass d'Bedeitung vun den Haaptfiguren? Iwwert dës Weider.

Geheim vu sengem System schrëftlech Symboler

Wéi Dir wësst, sinn d'kyrillesch Alphabet an d'Glagolitesch Alphabetesch Slavesch Alphabeten. Den Numm vun der Begéinung gouf vun enger Kombinatioun vun "az" a "Bichen" kritt. Dës Symboler hunn déi éischt zwou Bréiwer "A" an "B" bezeechent. Et sollt een ziemlech interessant historesch Fakten bezeechnen. Alte Bridder goufen ursprénglech op d'Maueren opgestallt. Dat heescht, all Symboler waren an d'Form vu Graffiti vertrueden. Ongeféier dem 9. Joerhonnert erschéngt déi éischt Symboler op d'Maueren vun de Kirchen Pereslavl. Zwee centuries méi spéit ass de kyrillesche Alphabet (Biller an Interpretatioun vu Schëlder) an der Kathedral St. Sophia vu Kiew.

Russesch Kyrillesch Alphabet

Et soll geholl ginn datt dës Sammlung antik schrëftlech Symboler ëmmer nach der phonetescher Struktur vun der russescher Sprooch entsprécht. Dëst ass virun allem wéinst der Tatsaach, datt d'Tounzusammensetzung vum modernen a antike Vokabulär net sou vill Ënnerscheeder hunn, an all si net bedeitend waren. Zousätzlech muss d'Tribut fir den Ursaach vum System - Constantine bezuelen. Den Auteur huet sëch mat der phonemealer (Schall) Kompositioun vun der aler Riets suergfälteg berücksichtegt. Als Deel vun der Kyrillesch Alphabet ass dobäi nëmmen Haaptstad Bréiwer. Verschidden Zeechen - upper and lowercase characters - goufen éischt vun 1710-m vum Peter entwéckelt.

Haaptmeldungen

Den kyrillesche Alphabet "az" war déi éischt. Si huet den Pronomen "I" bezeechent. Awer d'Begrënnung vun deem Symbol ass d'Wuert "ufanks", "Ufank" oder "Start". An e puer Schrëften kann een "az" fannen, dat am Sënn vun "een" (als Ziffer) benotzt. De Bréif vum Cyrillic Alphabet "Bichen" ass d'zweet Zeechent vun der Symbolerammlung. Am Géigesaz zu "az" ass et net numeresch. "Buki" ass "ze" oder "ze sinn". Awer d'Regel gouf dëst Symbol fir zukünfteg Zeiten benotzt. Zum Beispill, "boudi" - "loosse se", an "kommen oder zukünfteg" - "bouduschy". Cyrillesch Alphabet "Vedi" gëllt als ee vun de interessantsten vun der ganzer Kollektioun. Dëst Symbol entsprécht der Nummer 2. "Vedi" huet verschidde Bedeitungen - "selwer", "wësst" an "weess".

Dee gréisste Deel vum System vun schrëftlechen Zeechen

Et soll geholl ginn, datt d'Fuerscher, déi d'Symboler vun de Symboler studéiert hunn, an d'Schluss waren, datt se zimlech einfach a verständlech waren, wat se erlaabt hunn, a kursiv Schrëft verbreet ze ginn. Ausserdeem gëtt jiddesche Slawen ganz einfach, ouni besonnesch Schwieregkeete konnten se weisen. Vill Philosophen, an der Tëschenzäit, sinn an der numerescher Arrangement vun Symbolen de Prinzip vun Harmonie an Triade. Et ass déi Persoun, déi et erreechen muss, a versicht d'Wahrheet, gutt a Liicht kennen ze léieren.

D'Botschaft vum Konstantin bis op d'Nokommen

Et soll ugeholl ginn, datt d'Kyrillesch a Glagolitic eng onberechenbar Schaf sinn. Konstantin, zesumme mat sengem Bruder Methodius, huet net nëmmen déi schrëftlech Zeechen strukturéiert, mä huet eng eenzegaarteg Kollektioun vu Wëssen gegrënnt, fir ze stierwen fir Wëssen, Perfektioun, Léift a Wäisheet ze behalen, fir Feind, Groussel a Jalousie ze vermeiden, nëmme Liicht. Zu enger Zäit gouf gegleeft datt d'Kyrillesch a Glagolitic bal simultan geschafft hunn. Dëst war awer net de Fall. Laut enger Rei vun antike Quellen ass d'Glagolitic d'éischt. Datt dës Sëtzung war déi éischt benotzt gin wann reliéis Texter Iwwersetzen.

Glagolitic a Kyrillesch. Verglach. Fakten

Cyrillesch a Glagolitic goufen zu verschiddene Zäiten geschaf. Dëst gëtt duerch verschidden Fakten uginn. Glagolitsa, zesumme mat dem griicheschen Alphabet, gouf d'Basis fir d'spéetsam Kompilatioun vum kyrillesche Alphabet. Beim Studium vun der éischter Sammlung vu schrëftleche Schëlder siwent Wëssenschaftler, datt de Rhythmus méi archaesch ass (besonnesch an der Studie vun de "Kiev Broschen" vum 10. Joerhonnert). Während d'Cyrillesch Alphabet, wéi et schonn erwähnt ass, phonetesch méi ungefaang fir d'moderne Sprooch. Déi éischt Einträgungen an der Form vu grafesche Biller vun schrëftleche Charakteristiken sinn dat vu 893-Joer an si sinn approximéiert fir déi soundsabhängeger Struktur vun der Sprooch vun de südlechen antike Völker. Fir eng grouss Antiquitéit sinn d'Glagolitsians och duerch Palimpsester bekannt ginn, déi Manuskripter op Pergament waren, wou de alen Text geschratt gouf an eng nei opgeschriwwe gouf. D'Glagolitesch war iwwerall a Kraaft geprägt an duerno ass d'kyrillesch Alphabet op der Spëtzt geschriwwen. Keen vun de palimpsest ass de Géigendeel.

D'Haltung vun der kathoulescher Kierch

Et gëtt Informatiounen an der Literatur, datt d'éischt Sammlung vu schrëftleche Symboler vum Konstantin de Philosoph an engem antik Runenbréif ass. Et gëtt eng Iwwererstëmmung, datt et vu Slawen an weltlechen a heidnesche heidegen Zwecker benotzt konnt ginn, ier d'Chrëschtentum akzeptéiert gouf. Mee trotzdem ass et keen Beweis dovun, wéi och d'Bestätigung vun der Existenz vu Runicschreiben. De Roman kathoulescher Kierch, géint den Exercice Servicer am Slavonic Sprooch fir Eurojackpot Baltësch als Zeeche "gotesch Alphabet." E puer Ministere offen géint dat neit Alphabet, sou datt et erfonnt gouf vun der Heretic Methodius, déi "an der slawescher Sprooch vill Virbereedungen géint de kathoulesche Glawen geschriwwen huet."

Zuel vu Symboler

D'Bréiwer Glagolitesch a Kyrillesch waren ënnerschiddlech vuneneen an hirer Skala. An engem fréiere schrëftleche System fällt d'Erscheinung vu Schëlder an e puer Momente fir d'Hutzi (e Georgianer Bréif, deen virum 9. Joerhonnert gegrënnt gouf, op Basis vu villen Armenier) geschitt. D'Zuel vun Bréiwer am Alfabet ass d'selwecht - 38. E puer Zeechen, an d'ganz System vu "dorisovyvaniya" kleng Kreeser op de Enn vun de Linnen, am allgemengen, huet eng ausspriechend Ähnlechkeet mat jüdesche mëttelalterleche Kabalistesch Schrëft a "runic" d'israelesch Geheimnis. All dës Fakten kënne guer net zoufälleg sinn, well et Informatioun ass, déi Konstantin de Philosophen d'alte Hebräesch Texter am urspréngleche liest, dat heescht, hie war mat dem orientalesche Skript vertraut (dëst gëtt an sengem "Liewen" genannt). De räichste vu bal all d'Bréiwer vum Glagolitesch, an der Regel, ass ofgeleent vu griichesch Kursiv. Fir net griichesch Symboler gëtt de jiddesche System benotzt. Awer déiselwecht gi praktesch keng Symbole fir exakt a konkret Erklärungen vun den Formulen.

Mätscher a Differenz

D'Cyrillesch Alphabet an d'Glagolitic an hir al ustrengend Versioune sinn nawell identesch an der Zesummesetzung. Nëmmen d'Formen vun de Symboler sinn verschidden. Wann Dir d'typographesch Methode vun der verbalen Texter nees opgedréckt gëtt, ginn d'Schëlder duerch Cyrillesch ersat. Dëst ass virun allem op d'Tatsaach, datt haut e puer Leit d'aler Marque erkennen. Awer wann Dir e Alphabet mat engem aneren ersetzt, sinn d'numeresch Wäerter vun de Bréiwer net mat. A ville Fäll ass dat zu Misfueren verstoussen. Also, zum Beispill, am Glagolitic stinn d'Zuelen mat der Uerdnung vun de Bréiwer selwer, an an der Cyrillesch gëtt d'Zuelen un déi am griichesche Alphabet gebunden.

Ernennung vum antike Bréif

Si reegelméisseg iwwer zwou Zorte vu Glagolitesch Schreiwen schwätzen. Et ass e méi alen "Ronn", och bekannt als "Bulgaresch", a spéider "wackeleg" oder "kroatesch" (et ass sou genannt ginn, well se an der Performance vun de Gottesdéngschter vun de kroatesche Katholiken bis an d'Mëtt vum 20. Joerhonnert benotzt gouf). D'Zuel vun den Zeechen am vergaangene loung grad vun 41 bis 30 Zeechen. Zousätzlech gouf et (och mam Charterbuch) en italienesche Bréif. D'Glagolitescht am antike Russland gouf praktesch net benotzt - a ville Fäll si se "getrennte" Inclusiounen vu glagoliteschen Textfragmenter an Kyrillesch. De fréieren Bréif war primär fir den Iwwergank vun de Kiercheversammlungen geplangt, an déi konservéiert fréi russesch Monumenter vum Haushaltbréif bis zum Moment d'Adoptioun vum Chrëschtentum (déi eelst Zeeche ass d'Inskriptioun vun der éischter Hälschent vum 10. Joerhonnert op engem Pot, deen am Gnezdovo Heng fonnt gouf) am Cyrillic Alphabet .

Theoretesch Argumenter iwwer d'Primat vun der Schafung vum antike Schreiwen

Ënnerstëtzt vun der Tatsaach, datt d'Kyrillesch a Glagolitic bei verschiddene Zäiten geschaf ginn, ginn et e puer Fakten. An dësem Fall gouf den éischte gegrënnt op der Basis vun der zweeter. Déi eelste Monument vun Slavic Schreiwen an Baltësch komponéiert. Spéider entdeckt enthält méi ufanks nei Texter. Cyrillësch Handschrëften, zousätzlech, fir eng Rei vu Schëlder sinn aus dem Glagolitic geschriwwe ginn. An der éischter Grammatik, Schreifweis a Silben ginn an enger perfekter Form präsentéiert. Bei der Analyse handschriftlech Texter kann een direkt d'Ofhängegkeet vum sirillesche Alphabet op de Glagolitesche Bréif gesinn. Also ass de leschte Bréif mat ähnleche-komeschen ersat griichesche Buschtawen. Chronologesche Feeler ginn observéiert wann Dir méi modern Texter studéiert. Dëst ass wéinst der Tatsaach, datt d'Kyrillesch a Glagolitic e anere System vun numeresche Korrespondenzen erwart. D'numeresch Wäerter vun der Éischt waren op d'griichesch Schrëft geregelt.

Wéi en System vu schrëftlechen Zeechen huet Konstantin ausgeschafft?

Laut e puer Autoren gouf gegleeft datt de Philosophen zuerst Glagolitesch, an dann mat Hëllef vu sengem Bruder Methodius, de kyrilleschen Alphabet gemaach huet. Et ginn Informatioun wiesentlech. Konstantin huet gewosst an war ganz gär vun der griichescher Sprooch. Ausserdeem war hien eng Missioun vun der orthodoxe Osterkierch. Zu deem Zäitpunkt war seng Aufgab, d'slawesch Vollek an d'griichesch Kierch z'erzielen. An dësem Ament war et fir hien et net sinn ze sinn, e schrëftleche System ze schreiwen, deen d'Leit verginn huet, sou datt et schwéier ass fir d'Leit ze verstoen an d'Schrëft vun deenen, déi d'Griechesch Sprooch schonns vertraut hunn ze verstoen an ze verstoen. No der Schafung vun engem neie, méi orthopedistesch geschriwwe System, war et schwéier ze froen, datt e antike archaesche Bréif méi populär wier. Cyrillesch Alphabet war méi verständlech, einfach, schéin a kloer. Et war bequem fir déi meescht Leit. Während de Glagolitic e schmuel fokusséiert an war entwéckelt heeschen liturgesche Bicher ze interpretéieren. All dat weist datt Konstantin engagéiert ass fir d'Compilatioun vun engem System op der griichescher Sprooch ze baséieren. A spéider huet de kyrillesche Alphabet, wéi e méi bequem an einfach System, den glagoliteschen Alphabet geännert.

D'Meenungen vun e puer Fuerscher

Sreznevsky huet 1848 zu seng Aarbechte geschriwwen, datt bei der Evaluatioun vun de Besonderheiten vu ville Glagolik Symboler e ka geschlossen sinn: dëse Bréif ass méi archaesch, an de kyrillesche Alphabet ass méi perfekt. D'Relatioun vun dësen Systemer kann a Form vu Bréiwer, Toun verfaasst ginn. Awer gläichzäiteg d'kyrillesch Alphabet méi einfacher a praktesch ass. 1766 publizéiert de Graf Klement Grubisic e Buch iwwer d'Urspréngung vun de Systeme vun schrëftleche Schëlder. A senger Wierklechkeet huet den Auteur datt d'Glagolitesch laang viru Chrëscht gegrënnt gi war an dofir eng méi aler Ersetzung vun Schëlder ass wéi d'kyrillesch Alphabet. Ëm 1640 huet de Rafail Lenakovich en "Dialog" geschriwwen, wou hie behaapt heifir dat selwecht wéi Grubisich, awer bal 125 Joer virdrun. Et ginn Aussoen vu Chorunniz Khrabra (fréier 10. Joerhonnert). An sengem Wierk On Inscriptiounen ënnersträicht hie betount datt d'kyrillesch Alphabet an d'Glagolitesch grouss Ënnerscheeder hunn. An seng Texter beweist de Chernoriz Hrabr der existéierenden Unzufëtze mat dem System vun schrëftleche Schëlder, déi vun de Bridder Constantine a Methodius geschafe sinn. Zur selwechter Zäit huet den Auteur ganz kloer festgehalen datt et Cyrillesch war, an net Glagolitic, aus der Tatsaach datt déi éischt virun der zweet erstallt gouf. E puer vun de Fuerscher, déi d'Skala vu verschidde Schëlder ("uh", zum Beispill) beurteelen, maachen aner wéi d'Schlusswierder, déi et beschriwwen huet. Also, sou e puer Autoren, ass d'éischt d'kyrillesch Alphabet erschafft, a nëmmen dann de Glagolitic.

Conclusioun

Trotz der éischter grousser Zuel vu kontroversen Iwwerzeegungen iwwer d'Erscheinung vun den glagoliteschen a kyrilleschen Alphabeten ass d'Bedeitung vum schrëftleche System schrëftlech Zeechen enorm. Duerch d'Erscheinung vun der Sammlung handschriftlech Schëlder konnten d'Leit gelies hunn an ze schreiwen. Zousätzlech ass d'Schafung vun de Bridder Constantine a Methodius eng wichtegen Quell vu Wëssen. Entrée vum Alphabet huet eng literaresch Sprooch geformt. Vill Wierder an haut sinn a verschiddene verbonnene Dialekte fonnt - Russesch, Bulgaresch, Ukrainesch an aner Sproochen. Niewent dem neie System vun schrëftleche Symboler huet d'Wahrnames vun de Mënsche vun der Antikitéit och geännert - fir d'Schafung vum slawesche Alphabet war eng mat der Adoptioun an der Verbreedung vum christleche Glawen verbonne mat der Ofgrenzung vun alen uralteschen Kulten.