Slavonic Wierder. Al Slavonic Sprooch. Slavonic Bréif

Ee vun de stäerkste interessant vun den Doudegen Sprooch - Old Slavonic Sprooch. Wierder, dass en Deel vun sengem Vocabulaire goufen, z'absolvéieren Regelen, souguer e puer Konsonant Onofhängegkeet an der Alphabet gouf d'Basis vun modern Russesch. Loosst d'op déi Zort Sprooch kucken, wou a wéi et entstanen, an ob et haut gebraucht ass, an zu wat Beräicher.

A schwätzen och iwwer dat wat se an Universitéiten studéiert gëtt, an och ernimmen de bekanntste a wichteg Wierker dem Alphabet Kyrillesch Verherrlechung an der Old Kierch Slavonic Grammaire. Loosst eis erënnere mir sinn iwwer Cyril a Methodius, weltwäit Thessalonica Bridder bekannt.

Iwwersiicht

Trotz der Tatsaach, datt fir Joerhonnerte Wëssenschaftler bezuelen Opmierksamkeet op dës Sprooch, ënnersicht d'Old Slavonic Alphabet an der Geschicht vun hirer Entwécklung, Informatiounen doriwwer net esou vill ass. Wann z'absolvéieren an Konsonant Struktur vun der Sprooch, lexikalesch Struktur méi oder manner studéiert, dann all déi un hiren Urspronk beschäftegt, ass nach Foul.

Dëst staamt aus der Tatsaach, datt déi hannert vun der Schrëft oder net records iwwer hir Aarbecht halen huet, oder sinn dës records an der Regioun Zäit verluer goufen. Eng detailléiert Analyse vun de meeschte geschriwwe Sprooch ugefaang nëmmen e puer honnert, wou keen fir sécher wat fir ëmgesat gouf d'Basis vun der geschriwwe Sprooch soen hätt.

Et gëtt ugeholl, datt dës Sprooch Fëschweier op der Basis vun Konsens ass amgaang geschaf gouf vun der Bulgarescg Sprooch am IX Joerhonnert a war dat fir Joerhonnerte um Territoire vun Russland benotzt ginn.

Et soll och gesot ginn, datt an e puer Quellen Dir Zifferen Numm vun der Sprooch fannen kann - Kierch. Dat ass wéinst der Tatsaach, datt d'Entstoe vu Literatur an Russland direkt un der Kierch verbonne ass. Ufank, huet sech d'Kierch Literatur: iwwersat Bicher, Gebieder, parables, an d'Original Schrëften hunn. Zousätzlech, haat allgemeng entscheet Sprooch nëmmen déi Leit, Kierch Beamten.

Méi spéit, mat der Entwécklung vun der Sprooch a Kultur, huet den Old Kierch Slavonic Old russesch Sprooch ze schounen, déi déif op seng Virgänger Nordeuropa. Et geschitt ronderëm de XII Joerhonnert.

Trotzdem erreecht Slavonic Bréif quasi erhalener eis, a mir benotzen et zu dësem Dag. Mir benotzen a grammatesche System, deen ugefaang souguer virum antike Sprooch Aspekt.

Versioun Kreatioun

Et gëtt ugeholl datt d'Old Slavonic Sprooch hiren Optrëtt zu Cyril a Methodius verdankt. An dass d'Informatiounen déi mir an all Léierbicher iwwert d'Geschicht vun Sprooch a Literatur fannen.

D'Bridder Formatioun op der Basis vun engem vun de Slavic Dialekt vun Thessaloniki nei Schrëft an. Dëst war gemaach allem biblescher Texter a Gebieder an Kierch Slavic Sprooch ze iwwersetzen.

Mä et ginn aner Versiounen vun der Origine vun Sprooch. Also gegleeft I. Yagitch datt d'Fëllement vun Old Kierch gouf eent vun de Konsens ass amgaang vun der Mazedonesch Sprooch.

Et gëtt och eng Theorie, datt d'Basis fir eng nei schreiwen Bulgarescg war. Et no vir P. Safarik. Hien gefillt, datt d'Sprooch soll Old Bulgarescg genannt ginn, net Old Kierch. Bis elo, sinn e puer Fuerscher Cepheid iwwer d'Thema.

Iwwregens, bis elo de Bulgarescg Linguisten gleewen, datt mir si bereet et Old Bulgarescg Sprooch ass ass, net Slavic.

Mir kënnen och virstellen, dass et aner, manner gutt-bekannt Theorie vum Urspronk vun Sprooch, mä si entweder waren net an der wëssenschaftlecher Kommunautéit considéréiert, oder aneren hir komplett Echec war bewisen.

An all Fall, kann déi al Slavonic Wuert net nëmmen am Polnesch, Mazedonesch, Bulgarescg an aner Slavic Konsens ass amgaang an Russesch, Wäissrussland an der Ukrain Sproochen, mä och fonnt ginn. Dofir, sinn d'Diskussioun wéi zu deem vun de Sproochen am meeschten Old Slavonic, onwahrscheinlech schons fäerdeg ze ginn.

Thessalonica Bridder

D'hannert vun der Kyrillesch an Baltësch - Kirill ech Mefody - huet aus der Stad Thessalonica, a Griicheland. D'Bridder an engem ganz räich Famill gebuer goufen, waren sou konnt eng exzellent Ausbildung ze kréien.

Elder Brudder - Michael - war iwwer 815 Joer gebuer. Um Engagement vun Pater krut hien den Numm Methodius.

Konstantin war och dee jéngste vun der Famill a war iwwer 826 Joer gebuer. Ech wosst Friemsproochen, am exakt Wëssenschaft beherrscht. Trotz der Tatsaach, datt vill virausgesot him Succès an eng super Zukunft, decidéiert Konstantin am Spass vu sengem ale Brudder ze goen, a sech och Pater, den Numm vun Cyril feieren. Hien ass am Joer 869.

D'Bridder sech an der Verbreedung vun de Chrëschtentum an de Schrëften aktiv engagéiert. Si hunn a verschiddene Länner gouf, probéiert de Leit d'Wuert vu Gott ze wäschen. Nach dat bruecht Welt Éierenhal der Old Slavonic Alphabet ass.

Zwee Bridder sech gesprach. An e puer Länner Slavic 24. Mee feieren d'Day vun Slavic geschriwwe Sprooch a Kultur (Russland a Bulgarien). An Mazedonien, ass dësen Dag Cyril a Methodius geéiert. Aner zwee Slavic Länner - d'Tschechesch Republik an Slowakei - hunn dës Vakanz op 5 Juli leiden.

zwee section

Et ass gegleeft Slavonic Bréif war no der griichescher Lumières hunn. Zousätzlech, et war ursprénglech zwee Alphabet - Baltësch an Kyrillesch. E kuerze Bléck op hinnen.

Éischt - Baltësch. Et gëtt ugeholl, datt seng Organisateur Kirill ech Mefody haten. Et gëtt ugeholl datt d'Alphabet keng Basis huet, an ass aus Schrummen geschaf. Am antike Rus "war et relativ seelen, an e puer Fäll benotzt.

Déi zweet - de Kyrillesch Alphabet. Hirer Creatioun ass och mat de Bridder vum Thessalonica Kaiser. Et gëtt ugeholl, datt d'Basis vun der Alphabet gouf gesetzlecher byzantinesche Bréif geholl. Am Moment, am Nordoste Slawen - Russesch, Ukrainer a belorusy- Benotzung vun der Old Slavonic Alphabet Bréif - oder éischter, ass et Kyrillesch.

Iwwert d'Fro vun wat fir section ass al, dann ass et och keng kloer Äntwert. An all Fall, wa mer zwee dovun ausgoen, datt d'Kyrillesch an Baltësch Thessalonica Bridder geschaf goufen, ass den Ënnerscheed tëschent der Zäit vun hirer Kreatioun onwahrscheinlech zéng bis fofzéng Joer däerfte.

Ech war bis Kyrillesch schreiwen?

Aner interessant Tatsaach ass, dass verschidde Fuerscher der Geschicht vun Sprooch gleewen, wat an Russland war virum Cyril a Methodius geschriwwen. Bestätegung vun dëser Theorie gleewen "Veles Buch", déi vum antike russesch MAGI virun der Adoptioun vun Chrëschtentum geschriwwe gouf. Gläichzäiteg huet et net bewisen ass, an wat Joerhonnert dës literaresch Monument geschaf gouf.

Zousätzlech, soen d'Wëssenschaftler, datt déi verschidde records vum antike Griicheland reesend a Wëssenschaftler ernimmen vun der Präsenz vun de Slawen geschriwwen hunn. Et ass och op Kontrakter ernimmt dass Prënzen mat byzantinesche Händler ënnerschriwwen ginn.

Leider, et ass nach net grad alles, wann dat wouer ass, a wa jo, wat genee an Russland virun der Verbreedung vun Chrëschtentum geschriwwe gouf.

D'Etude vun Old Kierch Slavonic

Iwwer der Etude vun der Old Slavonic Sprooch, ass et net nëmme vun Interessi un Wëssenschaftler der Geschicht vun Sprooch, dialectology studéiert, mä och Wëssenschaftler slavyanistov.

Et fänkt seng Studien am Joerhonnerten mat der Entwécklung vun Comparativ-historesch Method. Mir wäerten net op dëse Problem agespaart, well, an Tatsaach, eng Persoun net kennt mat Linguistik no, d'Nimm vun de Wëssenschaftler sinn interesséiert a Gewunnecht. Duer ze soen, datt op Grond vun der Fuerschung et war méi wéi eng Magnusson gemaach, vill vun hinnen si fir d'Etude vun der Geschicht vun Sprooch an Konsens ass amgaang benotzt.

Studien entwéckelt der Theorie vun Entwécklung vun der Old Slavonic Sprooch, iwwerlieft Dictionnairen vun Old Slavonic Sprooch, studéiert z'absolvéieren an Phonetik. Awer gläichzäiteg, et sinn nach Ongeléist Mystèren a Puzzel Old Slavonic Dialekt.

Och, loosse mir ginn dir eng Lëscht vun de beschte-bekannt Dictionnairen a Bicher vun der Old Slavonic Sprooch. Vläicht gëtt dës Bicher vun Iech interesséieren ginn an hëlleft Iech an der Geschicht vun eiser Kultur a Literatur ze verdéiwen.

De stäerkste berühmte Bicher goufen duerch esou Geléiert als Habugraev, Remneva, Elkin erausginn. All dräi vereelzt sinn "Old Kierch Slavonic Sprooch." Genannt

Flott impressionante wëssenschaftlech Aarbecht war A. Selishcheva verëffentlecht. Hien huet eng Tutorial virbereet vun zwéin Deeler besteet, deckt de ganzen vun der Old Slavonic Sprooch System, deen d'theoretesch Material net nëmmen enthält, awer och Texter, Vocabulaire, wéi och e puer Artikelen iwwert d'grousse Ganzen vun der Sprooch.

Interessant a Material ze Thessalonica Bridder e, d'Geschicht vun der Alphabet. Also war an 1930, verëffentlecht Aarbecht "Material der Geschicht vum antike Slavic Literatur," geschriwwe vum P. Lavrov.

Nee manner wäertvoll a Aarbechtsmaart Shakhmatov, deen zu Berlin an 1908 lancéiert gouf - "Legend vun der Propositioun huet Bicher an Slowenesch Sprooch." An 1855, huet seng Chancë der Welt de populäre O. Bodyansky "Iwwert der Zäit vun Urspronk vun der Slavic schreiwen."

Et war och "Old Kierch Slavonic Wierderbuch," komponéiert baséiert op der Manuskripter vun X - XI Joerhonnerte, déi vun R. an R. Vecherka Zeitlin erausgi gouf.

All dës Bicher sinn dagsiwwer bekannt. Baséiert op hinnen, schreiwen net nëmmen Essayen a Rapporten iwwert d'Geschicht vun der Sprooch, mä och méi sérieux Aarbecht ze preparéieren.

Al Slavonic Sprooch Layer

Nawell e groussen RESERVOIR Old Slavonic Sprooch ierflecher der russescher Sprooch. Slavonic Wuert relativ zu eiser vernacular fest Agegruewen, an haut mer hinnen aus dem Original russesch Wierder net souguer z'ënnerscheeden kann.

Als e puer Beispiller, fir Iech ze verstoen wéi staroslavyanizmy zudéifst an eiser Sprooch méi wäit.

Wéi reliéis Begrëffer wéi "Paschtouer", "Affer", "Wand", mä et war fir eis aus dem Alen Slavonic Sprooch, sinn hei déi selwecht a mythologesch Konzepter, wéi "Muecht", "Katastrofen", "Erlaabnes".

Natierlech, vill selwer méi staroslavyanizmy. Loosst eis Iech e puer Zeeche ginn, datt dat Wuert zu der Tatsaach Punkt - staroslavyanizmy.

1. D'Präsenz vun DEI-Top Këschte an chrez-. Zum Beispill: Retour, exzessiv.

2. Indexer vum goufe mat de Wierder God-, benign, greho-, an aneren ënnerhuelen. Zum Beispill: zlonravie, falen.

2. D'Präsenz vun der -chen -stv-, -zn-, -usch-, -yusch-, -asch- -yasch-. Zum Beispill: waarm, sech vermëschen.

Et géif schéngen, dass mer just e puer vun de Fonctiounen, déi staroslavyanizmy z'identifizéieren opgezielt hunn, mä Dir wahrscheinlech erënneren nët engem eenzege Wuert dat aus dem Alen Slavonic fir eis kënnt.

Wann Dir de Wäert vun der Old Slavonic Wierder wëssen wëllen, kënne mir roden an all Wierderbuch vun der russescher Sprooch am Wanterschlof war. Bal all vun hinnen hunn hir original Wäert erëmgewielt, trotz der Tatsaach, datt et méi wéi e Jorzéngt gouf.

D'Benotzung vun der presentéieren Etapp

Am Moment, ass den Old Slavonic Sprooch an Universitéiten a bestëmmte Fakultéiten an Spezialitéiten studéiert, an och zu Kierchen benotzt gëtt.

Dat ass wéinst der Tatsaach, datt bei dëser Etapp vun der Entwécklung vun der Sprooch als dout. Seng Benotzung ass méiglech nëmmen an der Kierch, als vill Gebieder an dëser Sprooch geschriwwen sinn. Zousätzlech, ass et derwäert opgeschriwwen der Tatsaach, datt déi éischt Schrëften sech genee un d'Sprooch Old Slavonic iwwersat an ass vun Ufank nach als Kierch ago dass vun engem Joerhonnert ass.

Iwwer der Welt vun der Wëssenschaft, Note mir der Tatsaach, datt déi al Slavonic Wierder an hir eenzel Forme am Konsens ass amgaang oft fonnt ginn. Dat motivéiert, sech auswiesselen ze dialectology, gesidd dir d'Entwécklung vun der Sprooch, seng individuell Formen a Konsens ass amgaang ze studéieren.

Fuerscher vun der Kultur an Geschicht wëssen och, datt Sprooch, well hir Aarbecht direkt mat der Etude vun antike Monumenter verbonne ass.

Trotz dëser, bei dëser Etapp vun der Sprooch dout considéréiert, well op se, wéi och am Latäin, Griichesch, et laang keen gouf schwätzt, a weess him nëmmen e puer.

D'Benotzung vun der Kierch

Moment déi oft benotzt Sprooch an der Kierch. Also, kann den Old Slavonic Gebied an all Orthodox Kierch héieren ginn. Zousätzlech, ass et liesen an Auszich aus der Kierch Bicher, der Bibel.

An der selwechter Zäit, Note mir och, datt d'Kierch Beamten, jonk wierklech, Schüler och dëst Dialekt léieren, hir Fonctiounen, Phonetik a Grafiken. Haut, den Old Slavonic Sprooch ass als d'Sprooch vun der Orthodox Kierch gin.

De stäerkste gutt-bekannt Gebiet, datt oft op dëser Dialekt liesen ass - "Eise Papp". Mä et ass nach vill vun Gebieder an der Old Slavonic Sprooch, déi manner bekannt. Dir kënnt hinnen zu all al Gebiet Buch fannen, oder héieren, all déi selwecht Kierch besicht.

Studium op der Universitéiten

Al Slavonic Sprooch ze Datum ass zimlech dicht an Universitéiten studéiert. Ugrëff et op studéiert, historeschen, legal. An e puer héich Schoulen vläicht fir Studenten a Philosophen studéieren.

Programm ëmfaasst eng Urspronk Geschicht, d'Old Slavonic Alphabet, besonnesch Phonetik, Vocabulaire, Grammaire. Siwebiergen iwwerspréngt.

Schüler net nëmmen d'Regele léieren, léieren d'Wierder hinnen als Deel vun Ried ze iwwerzeegen, disassemble, mä och an dëser Sprooch geschriwwen Texter liesen, probéieren hinnen ze iwwersetzen an de Sënn ze verstoen.

All dëst ass gemaach ze suergen, datt Linguisten spéit hir Wëssen fir d'Etude vun antike literarescher Monumenter, Onofhängegkeet vun der russescher Sprooch a seng Konsens ass amgaang gëlle kéint.

Et ass derwäert Stärepositiounen opgeschriwwen, déi relativ schwéier d'Old Slavonic Sprooch ze studéieren. Text op et schrëftlech, schwéier ze liesen, well et net nëmmen vill vun archaisms ass, mä d'Bréiwer selwer Regelen "Yat", "s" an "EPH" Ufank gespäichert mat Schwieregkeeten liesen.

Schüler Historiker Merci un de Qualifikatiounen Wëssen wäert kënnen antike Monumenter vun Kultur a Literatur ze studéieren, liesen historeschen Dokumenter a Chroniken, hir Essenz ze verstoen.

Déi selwecht zielt fir déi, déi fir eng Philosophie Departementer studéiert, legal.

Trotz der Tatsaach, datt haut d'Old Slavonic - e dout Sprooch, interesséieren an et gouf Simmering zënter jee.

Conclusiounen

Dat war d'Basis vun ale Old Slavonic Sprooch, déi, am Tour, déi vun der russescher Sprooch ersat gouf. Al Slavic Urspronk vum Wuert als gebierteg russesch ugesi.

Eng bedeitend Kierper vum Vocabulaire, Konsonant Fonctiounen, Osten Slavic Sproochen der Grammaire - dat all war während der Entwécklung a Gebrauch vun der Old Slavonic Sprooch geluecht.

Al Kierch - offiziell engem dout Sprooch, déi am Moment nëmmen Kierch Ministere kommunizéieren. Et war am IX Joerhonnert, de Bridder Cyril a Methodius, a war ursprénglech benotzt fir Iwwersetzung an opzehuelen vu Kierch Literatur gegrënnt zréck. An Tatsaach, huet d'Old Kierch gouf ëmmer eng geschriwwe Sprooch, deen net vun de Leit geschwat gëtt.

Haut hu mer do benotzen se net, mä an der selwechter Zäit ass et dagsiwwer am philological an historeschen Fakultéiten a Seminairen studéiert. Haut Slavonic Wierder an déi al Sprooch kann duerch besicht de héieren ginn Service an der Kierch, well all d'Gebieder an der Orthodox Kierchen op se ze liesen.