Panas Mirny: Biographie, Foto

Vill vun Leit, déi Erfolleg an der Literatur, der Musek oder an anere Beméiungen erreecht hunn, kënnen ouni Ruhmer bleiwen. Mä dat war net eng Ukrain Schrëftsteller, Dichter an Iwwersetzer Afanasiy Rudchenko (besser ënnert dem Pseudonym Panas Mirny bekannt). Hie konnt sech och e bescheiden an onprzessentielle Mënsch bleiwen, och wann hie Romaner a Geschichten gewinnt war.

Panas Mirny, Biografie: Kandheet, Jugendlecher, eeler Alter

Afanasi war gebuer (Panas an der Ukrain) Yakovlevich Rudchenko am Mee 1849 an der glorreichen Mirgorod. D'Elteren vum zukünftegen Star vun der ukrainescher Literatur waren normale Leit, déi gewinnt sinn "aus dem Buedem liewen" (wéi d'Dierfer hir Liewenskonditiounen duerch d'Landwirtschaft verdéngt a verkaaft ginn Produkter). De Papp vum Jong war awer e intelligente Mann, an hie konnt e Comptoir a Betrib an enger Grafschaft Schatzkammer ginn.

Vun der ganzer Kandheet hunn d'Zukeren Panas Mirny wosst, datt et näischt méi iwwer him zielen, ausser seng eege Stäerkt. Duerno, nodeems en säi Studium an der Divisesch Schoul vu Gadyach fäerdeg war, huet hien am Alter vu véierzehn eng Aarbecht an der selwechter Stad kritt - am Distriktergeriicht.

Nodeem de Rudd senger Intelligenz an d'Fleesch vu sengem Papp geierft huet, huet hie sech séier gewisen an konnt sech eng Carrière maachen. An nëmmen e puer Joer vun der Aarbecht huet hien d'Positioun vum Assistent Buchhalter an der Grafschaft Schatzkummer geséchert.

Athanasius war nach net zwanzegfon wann hien zum Poltava Staatschef ernannt gouf, wou hie verschidde Positiounen zu verschiddene Zäiten ënnergeet. Mat der Zäit huet de Rudchenko zum prestigiéisen Titel vun engem echtgen Ratspräsident gewunnt.

Friddlech Panas: den Ufank vum kreativen Wee

Trotz den exzellente Ruff an héije Büro vun der offizieller, Rudchenko gréisstendeels iwwer d'politesch Situatioun am Russesche Räich net. Besonnesch am Hannergrond vun der neitsten vun der Verzeiheet befreit a lénks mat praktesch kee Land an d'Méiglechkeet, d'Baueren ze verdéngen, déi Problemer, déi hien net vun engem héieren huet. Duerfir, och am Ufank vu senger Carrière, huet de offizielle Afanasy Rudchenko säi pen. Hie gouf vun deem Akt vun sengem eelere Brudder inspiréiert, deen scho vill an literaresche Krees ënner dem Pseudonym Ivan Bilyk bekannt gouf. Am Géigesaz zu sengem Brudder, deen aktiv fir ukrainesch Folklor schafft a publizéiert huet, huet d'Afanasy méi interesséiert fir seng eegen Wierker ze schreiwen.

Trotz der Tatsaach, datt spéider Panas Mirny berühmt ass wéi e Prose-Schrëftsteller, ass seng éischt verëffentlecht Aarbecht war de Gedicht "Ukraine". Awer baut Rudchenko datt hien an der Prose e bësse méi besser kann seng Iddien ze expresséieren. An déi zweet publizéiert Aarbecht vum Auteur ass d'Geschicht "Lichy komutav".

No engem erfollegräiche Debut huet d'Mirny d'Geschichten an d'Geschichten zimlech séier an der Periodikus am Ausland ze gesinn (haaptsächlech an Lemberg a Genf). Dëst war wéinst der Tatsaach, datt an deene Joren am Russesche Räich e verbuede Publikatiounen an der ukrainescher Sprooch verbannt huet. Duerfir gouf dës Literatur an de nächste Länner gedréckt, wou d'Gesetzer net verbueden hunn, a no se gouf giff iwwerhaapt verbreet iwwer d'Grenz a verdeelt. Dëst Verbuet ass och mat der Tatsaach datt d'Athanasius a säi Brudder Ivan, als Beamten, ënner Pseudonyme (eng Foto vu Panas Mirny a sengem ale Brudder Ivan Bilyk - ënnen schreift). Fir hir Aktivitéiten konnten se awer net nëmmen d'Aarbecht verléieren, déi si hunn hunn, mee am Prinzip goën ass am Prisong.

Kreativ Succèsen an ëffentlech Aktivitéit vum Schrëftsteller

An de 70er an a 80er Jénger Joerhonnert huet d'Afanasy Rudchenko eng kleng Prosa begéint ganz heefeg publizéiert.

1880 verëffentlechen d'Bridder Rudchenko den Roman "Hoba roar vu Wëllen, Iak jasla ponny?" E bësse méi spéit huet d'Panas Mirny un engem neie Roman "Poviya". Am Russesche gëtt et als "The Prostitute" oder "The Walker" iwwersat. Déi éischt zwee Teile vum neie Roman sinn an der Almanak "Rada" schon an der Ukraine gedréckt, d'Drëtt - 1919 am Literaresche a Wëssenschaftleche Herald.

An der zweeter Halschent vun de Achtziger huet de Panas Mirnyi méi berühmt gewierkt a baut séier eng Sammlung vu Kuerzgeschichten "Zbiranitsa z ridnogo polya". Parallel gëtt seng Wierker weider an verschiddenen Editiounen op béide Säiten vum Dnjepr publizéiert.

An dëse Joren gouf de Spill "Lymerivna", "De Märchs iwwer d'Truth, Krivda", "Peremudriv", "Catch" an aner Wierker publizéiert.

Zousätzlech zu enger geheimer, awer ganz aktiver literarescher Aktivitéit huet hien och am ëffentleche Liewen vu Panas Mirny deelgeholl. Eng kuerz Biographie vum Schrëftsteller erwäscht normalerweis seng Participatioun am geheimen Poltava Revolutiounskrees "Unya", a war och Member vun der Kommissioun vun der Stadduma zu Poltava. Awer Athanasius Rudchenko huet sech awer beaflosst d'Gläichberechtegkeet vun Fraen auszeüben, déi, op déi hir Meenung, och d'Chance hunn hir Liewensdauer onofhängeg ze verdéngen.

Perséinleche Liewen an de leschte Jore vum Liewen vum Schrëftsteller

Trotz sengem literaresche Räich a Karriena Erfolleg huet Afanasy Rudchenko ëmmer e Mann vu seltenen Ongewëssheet gebaut. Vill vu sengen noen Leit hunn nach laang net gewosst datt hien déi selwecht mysteriéis Panas Mirny ass. De Schrëftsteller hunn gegleeft datt all d'Kräfte mussen hëllefe sollen fir gewéinleche Leit ze hëllefen an net fir d'Selbstversécherung ze verwinnen.

Vläicht war et wéinst senger Bescheedheet, datt Rudchenko sech mat engem zimlech ausgezeechente Alter bestuet huet. Am Tagebuch vum Schrëftsteller goufen Referenzen zu seng Ausfäll an Bezéiungen zu Fraen a fréiere Joeren. Wéi hien awer mat engem Alter vun nénger drësseg Nodeeler gekuckt huet, huet de schéine Alexandra Sheydeman, deen schonn e Sankt Petersburger Dokter begeeschtert huet, de Schrëftsteller de Kapp verluer an huet säi Bescht gemaach fir seng geléifter ze eroberen.

Ee Mount virum Virmond Gebuertsdag vun den Autoren, hunn d'Liebhaber beschten mat der Hochzäit gefeiert. Vun dëser Hochzäit war Athanasius Rudchenko dräi Jongen gebuer. Leider stoungen zwee vun hinnen am Éischte Weltkrich an de Biergerkrich. De jéngste Jong war den Direkter vum Musée fir d'Erënnerung vu Panas Mirny an der Poltava vertrueden, huet hien am Schreiber säi Haus nom Doud vun engem Schlaganfall am Januar 1920 opgemaach.

Kreatiiv Erënnerung

Fir seng 70 Joer vum Liewen huet Panas Mirnyi vill Wierker geschriwwen. Säin bekannteste Geschichten sinn "Morozenko", "Likhy Kissing", Romanen "P'anitsa", "Lihi People", "Hungry Will", Romanen "Catch", "Dream" a spillen "Limerivna". Och de Schrëftsteller ass den Auteur vun zwee Romanen: "Hoba roar vu Wëllen, Iak jasla ponny?" (Mat sengem ale Brudder) an "Povia".

Ënnert anerem huet de Panas Mirnyi seng Hand op Schrëft gedréckt. Bekannt sinn seng Gedichter "Bis d'Suceava Muzi", "Viru de Brüder-zasaltsiv", "Ukrainesch" an anerer.

De Schrëftsteller huet och eng Iwwersetzung op Ukrainesch gemaach. Säin Stéck gehéiert zu der Iwwersetzung "Dumi iwwer Gayavatu", "Tsarivni Polunichki", wéi och Schiller's "Orleansky dovchini" (iwwer deem hien bis zu sengem Doud geschafft huet).

D'Adaptatioun vum Roman "Povia"

1961, baséiert op dem zweeten Roman vu Panas Mirnyi "Povia", gouf de Film "Walking" am Dovzhenko Filmstudio gespillt. D'Haaptroll gouf vu Lyudmila Gurchenko geleet.

Den Schrëftsteller Panas Mirnyi huet geschafft fir bal alles ze erreechen, wat d'Leit drëmmoen: hien huet eng grouss Karriär am Déngscht gemaach, gouf bekannt als Schrëftsteller, bestuet eng beléifte Fra an si bestuet mat dräi Joer. Et waren Suergen an sengem Liewen, awer hien, anescht wéi déi meescht vun hiren Helden, konnt alles iwwerloossen an bleiwen eng würdeger Persoun.