Originen, virun allem de Gebrauch a Bedeitung vun phraseological "d'Päerd ass net gelunn"

Russesch Sprooch ass am räiche fix Ausstralung der Origine vun deem bleift e Rätsel. Bedeitung phraseologism "d'Päerd ass doruechter net" doriwwer eraus Zweiwel, iwwerdeems d'Geschicht vu sengem Optriede nach de Sujet vun gehëtzt Debatt Linguisten ass. Wat do sinn Versiounen dass d'Origine vun dëser Figur vun Ried erklären, wat d'Punkt an et Ënnerbewosstsinn ass?

Wäert

Bedeitung phraseologism "ass d'Päerd net gelunn," wéi ass gesot ginn, ass d'Geheimnis ze jiddereen net. Dës Figur vun Ried kënnt zu der Hëllef vum Mënsch, wann hien wëll iwwer de Fall ze schwätzen, déi nach net souguer ugefaangen huet. aner russesche Schrëftsteller, déi hir Wierker am 17. Joerhonnert déi éischt stabil Figur vun Ried hunn ugefaang benotzt gin. Mä just an der Mëtt vum 19. Joerhonnert Ausdrock am literaresch Sprooch dran.

Bedeitung phraseologism "d'Päerd ass doruechter net" steet Dahl a sengem berühmte Wierderbuch. D'Wëssenschaftler definéiert d'Bedeitung vun enger Figur vun Ried als "Affär an net huet." Linguisten gleewen dass d'Popularitéit vun Ausdrock mat engem faarweg Manéier assoziéiert ass um Terrain Päerd ze leien.

benotzen Fonctiounen

Et ass net nëmmen, wat et heescht ze "och d'Päerd ass doruechter net." Vun Interessi an de Situatiounen an deenen traditionell dëser Figur vun Ried benotzt, ze investéieren an dat Sënn. Am meeschten d'Ausdrock e Mann benotzt deen wëll Leit ze Papp datt si net Zäit fir wichteg Aarbecht fonnt hunn. Zum Beispill, kann et de Patron soen, Viséier de Prophéit, datt hien net hirer gouf Aufgaben ugefaangen hu üben.

Natierlech, ass eng Figur vun Ried benotzt net nëmmen an der Zäit vun der Epikur, ginn et aner Situatiounen an deenen hirer haiteger Wuertmeldung. Zum Beispill kann d'faarweg idiom am Mënsch Ried schéissen, bekloen fir aner Leit fir den nächste schwéier fir him fir d'Entfaalung ze schaffen vun deenen hien net als Konsequenz huet managen.

"D'Päerd ass doruechter net": wou dës Ausdrock huet aus

Dëst ass all Fro iwwert d'Origine vun der Stëmm Verkéier net äntweren. Linguisten Offer verschiddene Versiounen, mee keent vun hinnen hunn net als offiziell unerkannt ginn. Déi mysteriéis Bauerefra Traditioun schéngt wéi déi populär Erklärung. Et gëtt ugeholl, datt e puer honnert Joer, dat decidéiert sech d'Päerd ze erlaben ze leien, an nëmmen dann et zu Police. Sympathisante vun Versioun soen, datt et méiglech ass virzäitegen Reaktiounsfäegkeet vum Déier ze vermeiden.

Bedeitung phraseologism "d'Päerd ass doruechter net" passt an dëser Theorie, wéi d'Déier op de Buedem falen, ier Dir ufänken. Trotzdem, heescht d'Wourecht net entspriechen, wéi virun der Päerd virun Wuerm virsiichteg et propper ze Geschäft. Zousätzlech, ass d'Déier onwahrscheinlech zu supine Positioun geholl ginn, folgende de Wonsch vu sengem Besëtzer.

Theorie vun Ezhi Lisovskogo

Ezhi Lisovsky - eent vun de philologists, deem ganz Urspronk vun Ried hëlt engem Tour "d'Päerd doruechter ass net." Phraseologism Wäert, no de Wëssenschaftler hindeit, datt ënnert wallow konsequent sinn Päerd gemengt. Castration (castration) Päerd erlaabt Iech et an engem Net-aggressiv Déier, Schued un de Wëllen vun de Besëtzer ze maachen.

An dann de "felting"? Castration vu Päerd hunn d'Responsabilitéit vum ländleche vets traditionell emmer déi net speziell Ausbildung kritt huet, datt virun dëser Prozedur hinnen op de Buedem agaangen, ginn sécher ze dirgaange weider. Mä dës fantastesch Versioun vum Earnest Kolleg Ezhi Lisovskogo ze refuséieren einfach well d'Operatioun nëmmen eemol gedroen ass aus, mä net eng permanent Charakter hunn. Also, kann et kaum zougeschriwwen ginn Betrib ze nach net ugefaangen. Desweideren, dauert et e puer Zäit virum nei konsequent sinn ze seng Flichten direkt no der Chirurgie hannescht d'Päerd net als Projet Déieren benotzt ginn hätt.

Hypothes Mokienko

Kolleg Lisowski Mokienko verbënnt ofzeschafen mat engem magesch Ritual Geschicht vum Ausdrock "de Päerd doruechter ass net." Bedeitung phraseologism erlaabt et an der Beschreiwung vun all Net-Affär huet ze benotzen, iwwerdeems Mokienko op d'Ritual rappeléiert dass Plaz nëmmen vun St. am Feier huet George senger Day.

Wat ass d'Essenz vun der Ritual? Wann Moien de Regisseur St. George senger Day huet, Päerd Besëtzer erlaben hinnen vill Spaass am ausgerëtscht ass. Et gouf gegleeft, datt am dew Mare schwammen duerfir Cargogesellschaft Muecht, et gëtt vill méi efficace. Géigner vun der Theorie, wéi de Fall mat der Versioun Lisowski ass, plädéieren, datt d'Déieren net op de Wëlle vun de Propriétairen validéieren, a St. George senger Day stattfonnt nëmmen eemol am Joer.

Päerd a Stiwwelen

Et ass kee Geheimnis, datt Russland huet ni e Mangel vun Produite wéi Stiwwelen ginn. Natalia Mushkaterova - Historiker, dee mengt, datt dës Schong sinn Asterix strands verbonne mat enger stabil Ëmsaz "Päerd ass net gelunn." Bedeitung a Urspronk phraseologism wierklech un der seng Stiwwelen beschäftegen?

Juristesche vun der Theorie hier Recht op beweisen ze existéieren, behaapten dass d'felting Stiwwelen traditionell mat Kohn (duer) ugefaangen, mä net mat esou Deeler als an oder Skylla. An Tatsaach, ass all Produit hei net den éischten Joerhonnert Pechpabeier ganz, also d'Wourecht vun der Versioun héich Foul ass.

Wäit virun der Dämmerung

D'pagans deen eng grouss Zuel vu Gëtter kruten, geléiert eemol ganz komesch Mooss. Wann de Proprietaire vun engem Päerd Stierwen Mare op der Relaps mat sengem Kierper opgestallt. Natierlech, huet sech d'Päerd virun dëst Zil geholl. Natierlech, kéint dëst Ritual net mee Verdacht vun der Päerd zu der mënschlecher Famill erwäche. D'Déier als Zort Dirigent vun de Vëlker an d'Luucht gesinn, hien och dacks ze demonic Fonctiounen zougeschriwwen. Iwwerdeems am dew speziell den Offäll gesinn, wat d'Päerd mécht fir Leit net geféierlech ass banishes Demone.

De Ritual ass traditionell am fréie Moien ofgehalen, laang ier Sonnenopgang. Dës Period ass direkt mat de Wäert phraseologism "nach Päerd ass net gelunn." Ufank "wäit virun Sonnenopgang" et eng Bedeitung, mä lues ugefaang eng Figur vun Ried iwwert d'Aarbecht bekloen ze benotzen dass nach net ugefaangen huet.

interessant Fakten

Wat soss kanns erënneren phraseologisms "d'Päerd net gelunn ass," wou déi Ausdrock an eiser Sprooch huet, well soubal et net benotzt ginn ass? Et ass méiglech, datt d'faarweg Figur vun Ried vu sengen Noperen Awunner vu Russland geléint huet. Zum Beispill, benotzt den Ukrainer ähnlech gutt-etabléiert Ausdrock, datt an hirer Interpretatioun Kläng wëll "ass d'Kaz nach net bestuet." Do bleift net dofir an Belarusians déi soen "d'Kaz der Kaz ass net gelunn." Well de polnesche idiom Kläng wëll "zu dohannen nach."

Stabil Ausdrock vun ähnlechen Bedeitung, sinn dobäi an der russescher Sprooch. Zum Beispill amplaz vum Déier Ierpeldeng genannt, net Zäit um Buedem ze leien huet, kann eng Persoun eng Figur vun Ried gesot, "a Saachen sinn et."