Witzeg Titel vum Buch - en Fehler oder Grond de Präis ze ginn?

Meeschtens schonn op de Cover vun der Lieser kann verstoen wat ze erwaarden. Allerdéngs ass den Titel vum Buch oft witzeg ausgeglach Inhalt an engem Puzzel. Op d'mannst, elevate dëse Wierker Stëmmung, an datt d'Geldstrof.

Déi dofir vun der Manipulatioun Buch Titelen erméiglecht Auszeechnunge?

D'Existenz vun "Anti-Belounung", déi, fir déi mëssverständlech Notzen bidden kann ville Konscht Richtung bretzen vun. Der Literatur bleiwen net op d'Spectateuren am Stadion héieren. Award engem Ofstand Präis, vun der selwechter Firma gegrënnt an der Zäitschrëft D'Bookseller, fir d'nömmen Buch Titel kritt.

Den Auteur huet kréien net all Präis, ausser fir speziell Opmierksamkeet. Mee de Lieser, deen eng Nominatioun am Buch no vir huet, ass de Gewënner enger Fläsch Wäin oder Schampes ausgezeechent.

Doriwwer eraus ultragewalttäteg Nimm vun dräi Gewënner?

Witzeg Numm Garantie net dass d'Inhalter vun der Buch grad esou Spaass ginn. Et misst op d'mannst dräi gutt-bekannt Gewënner Schema Präis Award diskutéieren.

• "Cooking mat turd" (2011). Auteur heescht näischt schlecht! An Tatsaach, Pu - ass säin Numm. am englesche Wuert fond zu engem fatale Accident no ass net de "wëllen" an Thai, an engem Chef Begrëff fir faeces. Duerch dës regelméisseg kulinaresch Kollektioun krut hien de Präis fir d'nömmen Buch Titel.
• "Leit déi wëssen nët dass déi Verstuerwen: Wéi Si befestegt selwer Fir Unsuspecting Neis a Wat maachen" (2005). Komesch an och Angst Numm ass berechtegt. Et ass am Buch vun de Séilen vun den Doudegen a wéi vun hinnen ze kreien.
• "Wéi op engem Datum un Kamen" (2013). Inhalter vun der Buch ass ganz kloer aus dem Original Titel. Verwonnerlech, sot de Employé Magazin D'Bookseller OPUS net nëmmen den Numm vun Spaass ass, mä och fir nëtzlech Inhalt. Obwuel aneren Editeur mat him net averstanen, mä nëmme feststellen, datt "Präis kritt tiounen."

Wéi Dir sidd esou Bicher d'Kanner?

Erwuessener, natierlech, hir zougeet. Mä d'Auteuren sech guidéiert vun den Nimm wéi Kanner d'Bicher ausgesicht?

Mësslecher Situatioun vun Iplicator

Et ass net kloer firwat d'Thema vun faeces sou Fans klëmmt vun der epistolary Genre. Mee do bezuelen net auswiesselen ze e Buch vum Werner Holzvarsa schwéier. No all, Mäerchenbuch d'seng Kanner "Iwwert de klenge Wat dee wollt wëssen, deen et op sengem Kapp gemaach huet" - eng real studéieren.

D'geséchert ass ganz nezateyliv. D'Wat huet aus dem Lach an der Opgang ze kucken. Op dësem Punkt, säi Kapp Landung "komesch Phylakopi Objet Mooss engem Zoossissmetzler", Identifikatioun hir wäert net Schwieregkeeten Lieser féieren. Weider, wäert de aarmséileg Gäscht fir d'Kriminell kucken, de Prozess vun defecation verschiddene liewege Wiesen am Detail ze studéieren.

Gesinn d'Luucht vun däitschen OPUS iwwer natierlechen Prozesser kéint net direkt. Awer, och no der Publikatioun vun der Basis fir Kino Productions a gouf an 27 Sproochen iwwersat.

Misha Tatta, Monni Tanya

Géigesaz zu de leschte Buch, "D'New Papp senger Fra, deem Numm ass Robert" ass mat engem schlëmmen Zweck geschriwwen. Auteur erklärt an engem positive Wee fir Kanner déi Homosexuellen sinn, an hëlleft d'Konsequenze vun selwecht-Sex Bestietnes ee vun den Elteren ze mitigate. An der Geschicht, verléisst den Taxichauffeur de Papp der Famill mat engem neie Frënd ze liewen.

Bicher sinn Foul. Dofir, iwwerdeems ass et bekannt nëmmen als Geschicht fir Kanner mat dem komeschen Numm.

Wat aneren do brauchen Kanner aus Kandheet ze wëssen?

Wann d'Fro vum Kand selwecht-Sex Hochzäiten wierklech am Ufank Joer Gesiicht kann, kann wat iwwert d'Drogen gesot ginn? D'Auteuren vun der American Buch "Et ass just ausgerëtscht," zouversiichtlech dass op d'Kand erklären dat wat méiglech ass scho vun 3 Joer al!

D'Taxichauffeur Jackie erwescht vun engem gelungenen Geroch an, deen et op d'Elteren Schlofkummer féiert. Mamm a Papp, fir Dirigent Fräizäit Puffing Cannabis, do fäert net fir d'Kand Ausfluch an d'Welt vun Marihuana ze plangen.

Sollt Opmierksamkeet op d'Tatsaach bezuelen, datt dëst Buch fir de Drogenofhängeger eng positiv Astellung Formen. "Et ass just ausgerëtscht!" - seet den Auteur. Iwwerdeems, dass kleng Kanner benotzen hir nach et net wäert.

Wat hutt Dir soen?

Witzeg Titel vum Buch - et ass net ëmmer de Choix vum Auteur. Heiansdo schweier Situatiounen féiere wann Leit éischten iwwer de Produit héieren. Meeschte vun dëse Feeler héieren Bibliothekären:

• "Dräi Männer an engem Boot, Aarmut a Muppen", J. K. Jerome.
• "Kriminalitéit am Kazan" F. M. Dostojewski.
• "Blok a mengem matmaachen," V. V. Mayakovsky.
• "The Catcher walruses" D. D. Selindzher.
• "Gare den Niwwel" A. S. Griboedov.

Puer Bicher mat komesche Nimm hunn interessant a nëtzlech Inhalt. Mä déi meescht vun dëser plënneren déngt nëmmen, sech auswiesselen ze Lieser ze unzezéien. Vläicht hir Auteuren soll e Somkiat vum Klassiker huelen an op d'Qualitéit ze setzen, amplaz Nanterre.