Wéi dodran "Salaam alaikum!"?

Wéi der Begréissung "Salaam alaikum" (an der "Als-Salamu Alaykum" richteg Transkriptiouns) ze begéinen? Iwwer de leschten zwanzeg Joer huet dësem Thema vill Opmierksamkeet op den Deel vun der Russesch-allgemengen Populatioun ugezunn. Dat ass wahrscheinlech wéinst der russescher Federatioun Konflikt mat der islamistescher Staat. Mä datt d'aneren Sujet fir Diskussioun.

Wat ass "Salaam alaikum!"? Iwwersetzung Arabesch Begréissung Bedeitung "Fridde mat dir ginn." Moslem Traditiounen an Douane hunn ëmmer eng radikal Prozedur ginn. Natierlech virun allem no gefroot (dh Arabesch, Gott), an duerno der Famill. "! Salaam alaikum" Wann Begréissung Äntwert soll entspriechend Toun: dat heescht, mat de selwechte Respekt an en Aktiv. Dëse schéckt seet se all am helleg Buch vun Muslimen der "Koran" (Arabesch fir "liesen haart") genannt. No de Gesetzer vun Schrëft Liewen all richteg Moslem.

"Salaam alaikum!": Iwwersetzung an Äntwert

Dësen Ausdrock ass e Liewesniveau Begréissung ënnert Muslimen an ass an alle Fäll vum Liewen a seng Kontexter benotzt. "Salaam alaikum," an familiär Arabesch ass wéi oft als "Allahu Akbar" (en Ausdrock, datt Muslimen hire Gott elevate, an Iwwersetzung - "Gott ass super") benotzt.

Eng typesch Äntwert op der Begréissung "Als-Salamu Alaykum!" Ass "wa-alaikum als-Salam", déi aus Arabesch an russesch heescht iwwersat "Dir an der Welt."

Dëst Begréissung mutate an engem vill Gewerkschaftsbond Form Nopeschlänner Sproochen - aus dem Maghreb (d'Sprooch vun den Awunner vun der Insel vun Madagaskar an der Staat) ze Urdu (Indo-europäesch Sproochen am Pakistan geschwat). De stäerkste populär geännert Begréissung ass d'Wuert "Salam" (am persesch Salam).

Wéi ze soen Äddi zu de Muslimen?

Muslimen hunn zwee vun de beléifsten Äddi:

• "! Ass-Salam Alek", déi an russesch heescht iwwersat "Fridden ze Dir vu Gott!";
• "Haier", dat heescht, "Äddi."

D'Differenz beim Äddi datt nëmmen an den éischte Fall eng Persoun ze gutt Gesondheet wëll an d'Gutt-Ergoen aus gefroot. Dat ass déi äussert Respekt fir déi aner Persoun. No all, de Wonsch vu Gott - ass dat deen héchste Ofschloss vun Respekt. Am zweete Fall - eng festgehalen nach noncommittal Äddi.

"Salaam alaikum!": Äntwert a verkierzt Form vu "Salaam"

Iwwer de leschten Joerhonnert sinn mat den Awunner vu Länner mat gemëscht Populatiounen verschiddene Reliounen professing (wou Islam dominant an predominant ass) ëmmer net "Als-Salamu Alaykum" an enger einfacher a kuerz "Salam" (oder "Salam") Begréissung. An dësem Fall, wëllkomm Leit vun anere Gleeweger hate Muslimen an hir Zort Wierder verkierzt. Wéi de "Salam" ze äntwerten? Wann mat dem Wuert ze Dir Referenz "Salam" kann an déi selwecht Manéier geäntwert gin wéi et méiglech a voll ass - "wa-alaikum als-Salaam."

Wéi all aner Judden ze begréissen?

"Shalom Aleichem" (Ashkenazi pronunciation - "Sholem Aleichem") - eng Form vun Begréissung, déi ënnert Judden all ganzer Welt traditionell ass. Dëst Begréissung normalerweis Ashkenazi Judden (Däitsch-europäesche Judden) benotzt. An modern Hebräesch, benotzt och e verkierzt Versioun vun der Begréissung "Shalom." "Sholem Aleichem" soll an Äntwert op esou Behandlung soen.

Äntwert ass ëmmer noutwendeg, mat net manner wéi Wierder am Begréissung

Mat der uewe-ernimmt Formen vun wëllkomm hun mir schon gesinn, awer, all d'Gewunnecht "Als-Salamu Alaykum" - engem verkierzt Form vun der gutt Wënsch. Voll Versioun heescht "Fridden mat dir ginn, an d'Barmhäerzegkeet vu gefroot an Seng Leeder." Am Aklang mat dem Gesetz vun der Koran, Äntwert all Moslem muss als präisginn a laang-winded. Déi ideal Äntwert ass "all-alaykum als-Salam wa-Rahmat-Aarbecht wa-barakyatuh", deen als "an Dir Fridden, gefroot d'Barmhäerzegkeet an Seng Leeder." Iwwersetzer

Firwat ass et esou wichteg fir Muslimen? Beispill Gréiss

Am Moslem Populatiounen aus de ganzen vum Liewen ass zu Relioun oder Iwwerzeegung direkt am Zesummenhang. All Moslem soll de Koran als säin Numm wëssen. Et soll och e puer Mol am Dag soen Gebieder. An den Ausdrock "Als-Salamu Alaykum" ass räich a Bedeitung, wat e Vertrieder vum Islam erënnere.

Den Ausdrock "Salaam alaikum!" D'Äntwert soll "alaykum wa-al-Salam" ginn. Et ass also géigesäitege Respekt a mat Respekt Begréissung ausgedréckt.

"Als-Salam", wéi uewen ugeschwat, ass et als iwwersat "Fridden." Dës Notioun ass vill vun Sënn Ënnerbewosstsinn, dat ass d'Welt - et Iwwernuechtung "späicheren", "Wuelstand", "Gutt-Ergoen", "gesond" a "Wuelstand". Dësst Wuert ass am "99 Nimm vun gefroot" (Gott senger Numm, aus dem Koran an d'Konklusiounen geholl) abegraff. verstoen aus dësem kënne mir dass all Moslem déi sot "Als-Salam", gemengt dass gefroot - ". Gott deen Fridden a Wuelstand gëtt, dat meescht ass reng an huet keng Komiker" et ass

D'gewëssen Zuel "Salama" an hirem Projet

Op dëser lexikalesch Geheimnisser vun der arabesch Sprooch net do Enn. Der Wuerzel vum Wuert "Salam" ass aus dem Wuert "Moslem" (wéi och "Moslem") ofgeleet. Ënnert Muslimen gegleeft, datt de Mënsch, deen gefroot Kult, - e Beispill vun enger Roll Modell fir Gesellschaft. Villmools denkt weist duerch seng Aktiounen an d'Aktiounen vun Zouverlässegkeet a Sécherheet. Moslem - ass den Ausdrock vu Fridden, Frëndlechkeet, fir an engem gesonde Liewensstil. Esou eng Persoun ëmmer weess wat si aus Liewen wëll, et eng Vue vum Universum an getraff huet.

Sou se verspriechen, datt fir d'Liewen Begleeder responsabel gin wäert

Moslem soen "Salaam" eegen Aart, an engem Wuert sengem Aktiv äussert, Respekt an d'Gutt-Ergoen, déi High, déi géint all ongewollt schützt. Dat ass, ginn dës Wierder als de Wonsch vun Sécherheet ënnert de eropgelueden Abrahamic Reliounen gin. Wann 'Salaam alaikum Begréissung! "Äntwert soll mat super Bezuch a Respekt Toun. Esou Regelen. "Salam" - engem wiër verspriechen Attentat op Besëtz, Éier a Liewen ze verbannen.