"Like Poulet Schrummen": de Wäert phraseologism. Idiom mam Wuert "Poulet"

Vill stabil Ausdrock vermëttelt d'Bild vun engem Objet oder Aktioun esou expressiver ass an hell, et schwéier ass anere Wierder ze fannen hinnen beschreiwen. Dësen Artikel dës Froe stellen just esou idiom déi bescht méiglech ass illegible Schreifschrëft ze vertrieden.

Bedeitung phraseologism "als Poulet Patt"

Vill illegible Schreifschrëft mat all medezinesch Rekord assoziéiert, déi schwiereg ass ze verstoen, wat geschriwwen ass. Ze vergiessen, kënnt direkt den Ausdrock "wëll Hung Bunnen." Bedeitung phraseologism vermëttelt perfekt Bild vun sloppy war. An et ass oft net nëmmen Patienten benotzt, awer och Enseignanten, Schüler déi Kommentaren maachen, ënnerscheeden nët schéin Schreifschrëft.

Idiom selwer schwätzt an Sätz als dovun Bedeitung "crooked," "sloppy," "sloppy," "sloppy," "iergendwéi".

Dësen Ausdrock gëtt net nëmmen ellent Bréiwer ze beschreiwen, mä och unprofessional Zeechnen. Also, ass et benotzt Ufänger oder einfach untalented Kënschtler ze Adress.

Etymologie

Stellt Iech e Poulet. Anescht wéi de Mann si keng Hänn hat, amplaz huet et Säiten ze kommen amplaz Féiss - Féiss. Gutt, si kann dann schreiwen? Bedeitung phraseologism "wéi Poulet Schrummen" bestëmmten net enger manueller Fäegkeeten op dëser Vugel. Et schwätzt just vun carelessness.

Wann Dir schons eng Poulet gesinn hunn, erënneren Dir wahrscheinlech, wéi si an de Buedem ze Moment gär, déi, nodeems se Spure lénks. Si kann kaum de Krich ginn. Dofir, hun Leit eng schlecht Hand-schrëftlech Aarbecht verbonnen mat der antics vun Poulet Patten. Wéinst der Iwwerwachung Aktivitéiten vun der Hëllefsbereet an woue Vugel an haart Ausdrock etabléiert gesot eraus ass och an eiser Sprooch, gouf et stabil an ass vun eis ze Datum benotzt.

Synonyms phraseologism am russesche

Dëst stabil Ausdrock, wéi mir uewen uginn, kann duerch eng dovun "sloppy." Ersat ginn iergendwéi, ellen, sloppy, sloppy sloppy, onkloer, schlecht, schlecht: him kënnt Dir verschidden synonyms Kiischt weider. Et benotzt d'dovun. Da ginn et aner Zifferen Wierder: sloppy, indistinct, onkloer, flou, hazy a wëll.

Dëst idiom kann am Sënn vun stabil Ausstralung ersat, an ähnlech ginn. Zum Beispill: wéi véierzeg nabrodila. Et ass déi selwecht Interpretatioun den Ausdrock "wéi Poulet Schrummen": - ". Sloppy" phraseologism Wäert "illegible",

Synonyms an anere Sproochen

Vläicht all Sprooche vun der Welt räich an Fachvocabulaire. An der selwechter Zäit, vill fix Ausstralung sinn do sinn am Sënn vun Fachvocabulaire an anere Sproochen. Wa mir iwwert d'idiom ënner Rücksicht schwätzen, da ähnlechen zu Bedeitung fir hir Ausdréck hunn vill vun Auslänner. Zum Beispill, am englesche Sprooch ass den Ausdrock vun Poulet Schrummen, déi als Iwwersetzer "Poulet Schëtter." Et heescht illegible Bréif. D'Englesch idiom ass Zifferen mat Wäert phraseologism "wëll Hung Bunnen." Ausdrock mat ähnleche Bedeitung ginn et der franséischer. Et geet esou: ecrire UNO Chat comme. Et Iwwersetzer wuertwiertlech ze "wéi eng Kaz schreiwen."

MI Dubrovin, Auteur vun enger Rei vun englesch Sprooch Léierbicher, feelt eis ënner idiom Rücksicht wéi follegt: Fir wéi e Poulet mat senger Aarbescht schreiwen. A wann Dir wëllt vun dësem Ausdrock mat den Auslänner ze deelen, fillen gratis dëser Iwwersetzung ze benotzen.

Opposites phraseologism am russesche

All Persoun léif Wanterschlof bei engem gefleegten, liese Schreifschrëft. Besonnesch Check Enseignanten vun Schüler schaffen. An se net genau soen iwwer dëst Schreifschrëft "wëll Hung Bunnen." Phraseologism Wäert et erlaben net seng benotzen fir sou Saachen. Et muss Wierder mat Géigendeel Bedeitong, antonyms. Dozou gehéiert déi folgend: et ass kloer, ze liese, gefleegten. Eng schéin, Brout Schreifschrëft ass, als Regel, calligraphic genannt.

Wa mir iwwer phraseologisms-antonyms schwätzen, da kann an déi folgend als Beispill Resultat engem zéien: "Golden Hänn" an "Rouleau hir verbuede ginn huet."

D'Benotzung vun der Ausdrock an der Literatur

"An de Moien nëmmen an do e puer speziell Bréiwer déi liest ... scribbled Look - wéi Poulet Schrummen. Et ass ganz presséiert gesinn. " Dëse Passage ass aus dem Roman "Pelagia an der Black Monk" Borisa Akunina geholl. Si vermëttelt d'Bild Lieser sloppy Schreifschrëft benotzt nohalteg Ëmsaz "wëll Hung Bunnen." Bedeitung phraseologism Auteur Bande benotzt. Mat et, beschreift hien net nëmme schrëftlech, mä och d'Stëmmung vun de Personnagen d'Roman.

Schrëftsteller an Kader wéi d'Kathedral Ausdrock mat weisen Originen ze benotzen. Well si kënnen de Produit eng hell an expressiver ze maachen. Si nosteet, verstoen ze Lieser an einfach vun hinnen ugesi.

A sengem Roman "Sasha Chekalin" V. I. Smirnov benotzt och d'Informatiounsblat Ëmsaz: ". Dir schreiwen wéi Poulet Schrummen ... kann net soen"

Wéi mir, an der Literatur, als Regel kucken kann, ass dëst idiom benotzt der illegible Schreifschrëft ze beschreiwen. An familiär Ried, ass et a verschiddene Situatiounen benotzt: wann Schreifschrëft, artistesch Kompetenzen a spezifesch Aktiounen Evaluéieren.

D'Benotzung vun Ausstralung am alldeeglechen Ried

Bedanken, benotze mer oft der Kathedral Ausdrock. Si sinn esou fest an eiser Lexikon etabléiert, datt heiansdo et schwiereg ass ouni hinnen ze maachen. Zum Beispill, d'selwecht Ausdrock "Schrummen schrëftlech wéi Poulet." Idiom vun dëser Zort sinn oft an der Ried vun Enseignanten, Patienten an Elteren fonnt. All déi, déi mat engem komeschen ellent Schreifschrëft konfrontéiert sinn.

Ausdrock kann och als Self-Kritik benotzt ginn. Zum Beispill léiert wou een ze zéien, hie probéiert, mä hien huet gespillt, net seng Biller Malyava selwer. An esou enger Situatioun wier et wënschenswäert ginn colorfully ze schwätzen, net nëmmen ze soen "net schaffen", "ellen". Esou Wierder sinn net d'Muecht vun dogéint, Self-Kritik an Ironie ze wäschen. Brauchen idiom datt d'Wënsch Wäert vermëttelt. De Wierder "wéi Poulet Schrummen Schreiwen" an esou Momenter sinn ideal. Si beschreiwen an Aarbecht, an d'Fäegkeet vun géif-ginn Kënschtler.

Aner Fachvocabulaire mam Wuert "Poulet"

Russesch Sprooch ass räich an populär Ausdrock, wou d'Personnagen sinn verschidden Déieren. De Poulet gouf net verschount. A keng Suergen! No all, keent vun der aner Déieren sinn als net fäheg gudd wéi et ass, eng domm Gäscht hin.

Wann Leit iwwer eng schwaach-hierkënnt, engem depriméiert Persoun schwätzen, benotzen den Ausdrock "naass Hung." Dëst ass keen Accident. Der Origine vun dësem Ausdrock ass wéinst der Tatsaach, datt dat Déier am Reen naass gëtt an eng traureg Vue wann anerer, wéi Gänsen an bom, nët hir Form verléieren wéinst dem Waasser.

Ierger a Fuss well vun unprofitable vum Ausdrock charakteriséiert "fir mat engem Ee wëll e Poulet drënner ginn." Et handelt eng laang an onnëtze Efforten.

Wann Leit iwwer eng Persoun sehbehënnerte schwätzen, benotzen den Ausdrock "blann Poulet." Och, dat ass am Sënn vun benotzt "kuerz-sehbehënnert, net ze iwerleen muer."

Wann een onerwaarte an engem schlecht Situatioun séier ass, ass et gesot, datt hien "wëll Kaazen an oschip" war. Mä wann d'Origine vun der Ausdrock mat assoziéiert ass fatale Gefligel, dann d'Affaire vun de Leit ass just leider Ëmstänn.

Déi sinn net vun der vergiessen charakteriséiert, si soen, datt si eng "birdbrain" hunn. Evaluatioun vun niddereg geeschteg Fäegkeete vun de Leit ass zu engem eenzege Ausdrock net limitéiert. Et ginn aner Ausdréck wéi "Poulet Mémoire" (T. E. Korotkaya).

Et ass en Ausdrock "raskudahtalis wéi e Poulet." Et ass fir eng Persoun déi applizéiert ze expressiver ass seng Siicht ze verdeedegen, ass Fazit giff oder gerechtfäerdegt.

Unificatioun herrlechen charakteristesche vum Ausdrock "wéi e Poulet, hautzudag." Et war wéinst der Behuele vun Gefligel, seng illogical routes.

Wann Leit iwwert d'domm a lächerlech Akt an Accident schwätzen, benotzen den Ausdrock "d'Hénger ze laachen". Dat ass wéinst der Tatsaach, datt de Vugel selwer Revanche ass. Et net fléien, mee nach Huesen an domm.

Wéi kënne mir kucken, "Chick" vun phraseology sinn vill, an déi meescht vun all, mir erënneren do net alles. Dës Saachen sinn oft am alldeeglechen Ried, an an der Literatur benotzt.

Konklusioun

Idiom bestaunen eiser Ried, maachen et lieweg, un,. Virun allem déi Ausstralung an déi verschidden Déieren ernimmt ginn. Mat hinnen ass entscheet der Comparativ charakteristesche vun mënschlech gelooss. Wann de "Déier" vun phraseology Biller benotzt ginn hell, schaarf, méi Revanche an ironesch. Dofir, Wëssen vun esou Ausstralung ass nëtzlech fir de Vokabulär Beräicherung.

An dësem Artikel, notze mer um populär idiom "wéi Poulet Schrummen", de Wäert vun deem - ". Sloppy" "extrem waarme Géigestand" an Mir hunn geléiert, wat Zifferen kann dëst idiom ze schounen wéi et vun Auslänner benotzt ginn ass, wéi et am Literatur benotzt ginn ass an am Alldag Ried. mir hunn och aner Fachvocabulaire mam Wuert "Poulet" considéréiert. Si huet vill. A si all komm fir eis vun de Leit a ginn en Deel vun eiser Sprooch.