Inshallah. Wat ass et an wann et wierklech sënnvoll ze soen?

Wéinst der verbreet Entwécklung vun der Televisioun an den Internet, wëssen mer Wierder an ganz Ausdréck aus anere Konsens ass amgaang. Et ass net schlecht, well grondsätzléch eng Sprooch léieren iech net wëllt kann, wann all déi fräi Zäit op Famill a Liewen Gestioun ass. Mee sicht TV Serie oder Film, kënnt dir zu e puer vun der Ausstralung interesséiert ginn an eppes nei iwwert d'Kultur vun engem Leit léieren. Een esou populär Wierder - inshallah. Wat ass et heescht mir an dësem Artikel beschreiwen.

Wou kënnt Dir héieren

Haut muss ganz populär tierkesch TV Serie ginn. Slavic Meedercher am Wanterschlof leidenschaftlech um tierkesch Kultur, tierkesch Fraen elegant, raffinéiert a feminin, a lauschteren ze wat se soen a wéi. A kee Film oder TV Serie ass net ouni sonorous Aussoen "inshallah". Dësen Ausdrock kloer héieren "gefroot", an, also, et ass kloer, dass d'Ausso mat Gott ze dinn huet. Mee wat genee heescht et? Wat ass d'Bedeitung vun dësen Ausdrock? Loosst eis ënnert ënnersicht.

Firwat "inshallah" ass sou oft ausgeschwat

Dësst Wuert Dir vun all Member vun der Moslem Glawen héieren kéinten, souwuel am richtege Liewen an op der Televisioun. D'Bedeitung vun dësem Ausdrock ass souwuel villsäiteger an Employeeën. Esou, seet all Moslem engem Dag op d'mannst eng Kéier d'Wuert "inshallah". Wat d'mengen dat? Wann Dir et wuertwiertlech iwwersetzen, heescht dat Ausso "wann Gott gewëllt (gefroot)." Alles dat geschitt ass ginn d'Gott - an duerfir dës Ausso gëllt Gleeweger an all Propositioun, déi mat der Zukunft assoziéiert ass.

Analog an eiser Sprooch ass den Ausdrock "all de Genoss vun der Här." Mä wa mir dat Ausdrock an engem negativen Kontext soen, an dacks op d'Leeschtung vun all deet oder gestéiert Evenementer Express de Muslimen e puer verschidden Emotiounen. Si sinn frou an gewëllt humbly all Wëllen vun gefroot ze akzeptéieren, a wëssen, datt, wann d'Gott wäert anescht ass net e Mann an d'Verlaangen egal.

D'Bewaacher vun der Zukunft ugespaant

Déi zweet Bedeitung vun dësem Ausdrock - d'Bezeechnung vun der Zukunft ugespaant. Den Ausdrock "inshallah", wat iwwersat bedeit "Gott gewëllt", eng Referenz un eng Zukunft Zäit. Déi zweet Bedeitung vun dësem Ausdrock - "wa mer lieweg sinn." Gesot "Inshallah", als Regel, huet net nëmmen am Kapp Zukunft, mä ausgedréckt och d'Hoffnung, datt seng Erwaardungen erfëllt sinn, an hien war bescheiden virum wäert d'Hiob.

De Wäert vun "nee"

Heiansdo bezitt et bis an d 'Negatioun wann der Mammesprooch "inshallah" Bësch. Wat heescht dat? De Fait ass, datt an all arabescht Land direkt net ganz héiflech considéréiert ass ze refuséieren, och wann d'Demande eigentlech onméiglech ass. Zum Beispill, gefrot engem Moslem iwwer eppes, wat hien dowéinst "nee" ze soen wëll. Sou datt d'Äntwert net sou direkt war, kann déi Persoun Héiflech soen, säi Kapp verzweifelt: ". Inshallah" Wat ass dat dës Ausso? Et kann esou interpretéiert ginn: ". Är Demande, ech kann guer net mäi Wonsch Leeschtunge, nëmmen wann d'Ursaach vun der Hiob anzegräifen net"

Wou heescht de gesot "Inshallah"?

Wat d'mengen, datt, "Inshallah" (oder "inshallah"), versti mir, mä wou et dës Ausso kommen aus? Dësen Ausdrock ass am Koran ernimmt, fir de edification (zéit), deen liest: "Mengt net soen" iwwerquéieren et muer ze maachen, "a soen" wann et der gëtt vu Gott "ass also schwätzen betount, datt et prett ass keng wäert vun der Hiob ze akzeptéieren. wat et kann.

Wann Dir braucht dat Ausdrock ze soen?

Ibn Abbass (theologian deen am siwenten Joerhonnert gelieft AD) gesot, datt den Ausdrock "inshallah" all devout Moslem an alle Fäll schwätze mussen, wann et zu all sien an Zukunft kënnt. Dat ass firwat Dir d'Akzeptanz vun der wäert vu Gott héieren kënnen sou oft. Mëttlerweil, ass et gegleeft, datt wann den Ausdrock "inshallah" net vun engem Moslem an der Diskussioun vun Zukunft Fäll oder Pläng alle Konsequenzen huet, da gëtt et näischt Falsches et spéider ze soen.