"Duerch gebonnen un de Stären": d'Bedeitung an Urspronk phraseologism

Kultur vun Ural Roum hat eng grouss Auswierkungen op déi ganz Europäesch Zivilisatioun. Vill Wierder an esouguer Ausdréck goufen aus Latäin europäesch Sproochen geléint. Europäer sinn net Opmierksamkeet op d'Saachen vun der grousser Gaullisme vun der Vergaangenheet bezuelt. Een esou geléint Bibliographie an allen Ecker vun der Äerd bekannt, ass "duerch d'gebonnen un de Stären." D'Bedeitung vun dësem Ausdrock ginn vläicht net ganz kloer un eis Zäitgenossen. Probéieren ze Figur eraus, déi mat dësem Ausdrock huet a wat et heescht.

D'Origine vum Ausdrock

Éischt héieren den Ausdrock "duerch d'gebonnen un de Stären" Latäin. D'Bedeitung vun dësem Ausdrock ass am Produit Roman Philosoph präisginn a nogeduecht Seneca. Dës Figur e wichtege Bäitrag zu der Geschicht, Literatur a Philosophie gemaach huet, seng Wierker si studéiert nach am fier vun den Haaptfiguren Universitéiten an der Welt. A sengem Buch "beschreift Réngkampf Hercules" Philosoph d'Merite vun der legendären Held, an d'Resultater vu senger Rees sot hien dem Ausdrock: ". Do de Wee aus der Äerd un d'Stären net glat" Latäin Slogan war: Net Levis Astra vitam TERRAE. Den Ausdrock gefall wierklech de Lieser, well all Manéier d'Persoun vum Liewen net e Bett vun Roses ass. Mä den Effet vun richteg Konstruktiounen zu heighten soll iergendwéi verstäerkt ginn. Sad, original Terra - Land, et néideg der méi capacious Wuert ze schounen.

Wierder Ersatz

Wuert am Ausdrock ersat ginn, mä op d'allgemeng Bedeitung bleift déi selwecht. An do huet sech d'Équipe ageholl vum Wuert "Land" op der "gebonnen". Esou gebonnen onglécklech opginn oder marginalen Lännereien wuessen. Tour huet sech d'gewinnt Sträich fir d'Awunner vun antike Roum, sou e schmäerzhafte Wiessel vun Konzepter ouni hinnen all Nodeel dauernd. De Motto "Duerch gebonnen un de Stären" wéi de admirers vun der réimescher Philosoph, an e bësse méi spéit gouf ganz allgemeng benotzt Ausdrock.

Chrëschtentum an gebonnen

Op der Géigendeel, huet de Christian Relioun Ausdrock op dës speziell Bedeitung kritt. Et ass duerch d'Leed d'Retter fir Chrëschten ganzer Welt de Wee ze éiwegt villen opgemaach. Awer Christus huet mat gebonnen Kroun, déi däitlech Symbol vun der Retter d'blo mä am ganze vun Christian Kultur war. Blackthorn gebonnen, an der Meenung vun de Judden, sech mueres Uschloss vu Jesus. Mä d'Péng an Leed vun Christus sinn net Kapp schaffe. Nom Iessen, sëtzt hien an den Himmel an Operstéiungszeen, huet éiwegt Liewen an him ze gleewen. Hmmm, also, eng einfach Ersatz vum Wuert "Land" op der "gebonnen", huet eng déif Bedeitung ze hunn, an d'Bedeitung vun "duerch d'gebonnen un de Stären", déi vun der ganzer Christian Welt verstane gëtt.

Mottos an Slogans

Populär Ausdrock war dacks am Devisen vun der grousser Männer vun der Vergaangenheet héieren. D'Devise Per aspera ad Astra gouf an de Sprooche vun de ville Natiounen bekannt, a sech och op den Wopen vun Adel Famillen. Net dat elo vergiess. Déi berühmte Devise vun Seneca, e puer Ännerungen mussen ze Datum ze Originalgréisst Wäert verbreet weiderentwéckelt,. "Duerch gebonnen un de Stären" - de Motto vun de ville Sport an intelligent Équipen. Ënnert dësem Slogan, Lëntgen verschidden Evenementer an allen Ecker vun der Äerd. An der Jugend ass gesot dacks a Form vun Tattooen fonnt ass. Esou engem Muster applizéiert ass a Jongen a Meedercher. Vläicht well Jugendlecher hiren Engagement an der Dram beweisen - nodeems se et verstoen.

D'modern Bedeitung vun

D'modern Bedeitung vum Ausdrock "duerch d'gebonnen un de Stären" erëmgewielt bal Originalgréisst Wäert. Sou genannt elo un als laang, schwéier Wee ze Herrlechkeet vu Mann, fir d'Wuel-Succès oder fir hir Ziler. Éischt Schwieregkeeten op de Wee ginn stachelegt "gebonnen", Hindernisser, datt Wäert sinn op de Wee zu engem Dram ze iwwerwannen. Ähnlech Ausdréck Bedeitung läit am vill ausgeglach vun Ausdrock vun modern russesch Sprooch. An sowjetesch mol, eng relativ berühmt Film gouf no der Sproch genannt.

Geschriwwen a vum

Natierlech, an sowjetesch mol, huet sech d'berühmte Ausso "duerch d'gebonnen un d'Wichtegkeet 'Stäre ganz wäit vum Christian. De Film gouf an 1980 Schoss, no der Szenario Kira Bulychova a gesot iwwert d'schwéier Weeër vu Mann am Universum.

D'Essenz vun der Foto Geschicht boils un der Tatsaach verwandelt datt am déiwe Raum Raum Schëff Terran Scout entdeckt déi eenzeg Iwwerliewenspensioun Fëschweier ugebaut ginn. De Film discloses de Wee Meedercher Ness Show Sich vu sengem richtegen Zweck Copie. D'Metal war ganz populär ënner sowjetesch moviegoers an och e puer wäertvoll Konscht Auszeechnunge gewonn. Vläicht elo, méi spéit dräi Joerzéngten, kann d'Zeen aus dem Film schéngen granzt, mä den allgemengen Sënn vun der Iddi Kläng sou datt am Laf vum Liewen, jiddereng vun eis op hir eege goen huet, an all huet seng eegen, eenzel Schoss datt mir erreechen mussen.

Resultater

Natierlech, huet jiddereen vun eis e Recht hir Versteesdemech vun Ausdréck an ze sichen "duerch d'gebonnen un de Stären." Bedeitung vun de Wierder kloer ass genuch, an et kann no hiren eegene Versteesdemech vun de Wee ze Succès agesat ginn. Vläicht wäert e puer vun eis wëll d'Original Bedeitung vun der Seneca Kreatioun - de Wee vun der gemeinsamer Mann am Himmel, d'Räich vun der antike Götter. Vum Produit kann et dass all stierflecher dem feat wéinst ginn ofgeschloss ze Éierenhal an Unerkennung eropklammen kann.

Gleeweger wäert un de Symbol vun der Kroun gebonnen, erënner vun der blo mä d'Retter enk ginn. Hei, Unerkennung an Éierenhal do kommen net duerch Doter leeschten, an duerch d'Miel an Entzuch datt op de Wee vun all Christian begéint ginn.

Vill vun eis denken iwwer d'Bedeitung vun "duerch d'gebonnen un de Stären" als Rappel, dass de Wee vun all Persoun op der Bräich Dram duerch vill Hindernisser ass déi ze iwwerwanne, mir ginn besser, méi gescheit a staark.