Publikatiounen a geschriwwen ArtikelenBuch Kritik

Wéi e Buch an der franséischer Sprooch fir Ufänger ze wielen?

Agetriichtert, fir d'Etude vun all Friemsprooch, muss dir Iech fir konstante Vokabulär a Weiderbildung vun Ried ze ageriicht, héieren a grafesch Kompetenzen. Idealfall, Léieren déi beschte Start an fréi Kandheet, wann der Un- vun der lexikalesch a grammatesche Fundamenter wéi wann duerch selwer geschitt. Psychologen Kandheet ass sensibel Perioden considéréiert, dh Parteien zu der Perceptioun vun enger Rei vun Informatiounen, dorënner Friemsproochen. Mä wéi an enger Situatioun ze sinn, wou zum Beispill, de franséischen an Nesset waren, an d'Fähegkeet an der Sprooch Ëmwelt ze daucht net? Fir d'Hëllef vun Léierbicher an Bicher op Franséisch fir Ufänger.

Schwieregkeeten franséisch Propositioune

mat de Charakteristiken vun Affixen an conjugations behandelt hunn, vill sinn mat illogical Unuerdnung vu Wierder am Ausdréck a ganz Sätz konfrontéiert. Zum Beispill, sinn e puer adjectives virun engem Adress weist, iwwerdeems de Gros vun hinnen, déi vun de folgende Wierder definéiert sinn. Erënneren der Formel ësst e Sätz ze plënneren, mat senger dohinner gehéiert, Prouwen an intonations - heiansdo onméiglech Aufgab. Ouni Hëllef Ried an dëse Konstruktiounen, bleiwen d'Schüler Risiken am initialen Sprooch Niveau fir eng laang Zäit.

Klären all Punkte vun herno trainéiert, an de Gebrauch vun tenses, Froen a Negativer ginn fir Ufänger op der franséischer Sprooch Tutorial. Bicher an CDen sinn normalerweis Pleséier, Hëllef vun der Ried z'absolvéieren Feeler ze läschen, léieren am meeschte benotzt Ausdréck zougemaach déi néideg Fondatioun fir weider studéieren ze héieren.

der Wichtegkeet vun Liesen an der Etude vun de Sproochen

All Linguisten a polyglots liesen vill. Firwat? Éischt, hëlleft d'Liesen der Erënnerung ze halen a permanent de schon geléiert Material widderhuelen. Zweetens, gëtt et eng nei Beräicherung vum Vocabulaire a Grammaire. Drëtt liesen adaptéiert och d'Buch op Franséisch fir Ufänger, eent ass de Rhythmus vun der Sprooch, dat de Score an Stil hellt de. Anere Wierder, fänkt hien richteg ze schwätzen, net sou wei vun der Programm Dolmetscher Suite.

Vocabulaire - eng wichteg Etapp vun Léieren

Also wann den Zweck vun enger Sprooch léieren - d'Équipe vun engem gutt Liewesniveau, brauchen Fiction. Um éischten ass et e Buch op Franséisch fir Ufänger ginn. Vill Enseignanten vun Schoulen an Universitéiten sinn ugeroden mat einfachen, och e Kand Virdeeler mat kuerzen Sätz, kloer geséchert a witzeg Biller ufänken. Dës sinn, zum Beispill, eng Serie iwwer de Puppelchen Nicolas (Le Petit Nicolas) René Ligne a Jean-Jacques Semp. Dat lëschtegt an mischievous Jong gär ganzer Welt, a Bicher iwwer seng Aventuren hunn an 37 Sproochen iwwersat gouf. Aner Optioun wier Kuerzgeschichten vun klassesch an zäitgenëssesch Auteuren ginn, an deem gemenkerhand Wierder sinn net ganz vill a sinn iwwersat Kommentaren.

Wat Wierder an Ausdréck kann aus Bicher op Franséisch Sprooch fir Ufänger geléiert ginn? Éischtens, am meeschte benotzt Ausstralung vun Begréissung, Äddi a Merci. Zweetens, d'Nimm vun de ville Saache wéi Liewensmëttel, Gewaan, Kleeder, Wieder a méi. Jee no der Komplott vun der Buch fir d'éischt ze liesen op Franséisch wäert kommen an engem mellen Emotiounen, Beruffer, terrain Beschreiwung oder krut. All dat ass ganz nëtzlech fir d'Entwécklung vun Vokabulär a kënnen zu all Situatioun nëtzlech ginn.

literarescher Adaptatioun

Nieft de Geschichte d'Kanner, kënnt Dir mat de sougenannte ugepasst Bicher ufänken - deenen hir Sprooch ass fir den Niveau vun der Lieser express vereinfacht oder geännert. De Komplott an Stil vum Auteur bleift mat der selwechter. Als Resultat vun Adaptatiounen normalerweis empfond Wierder an Ausdréck verschwannen datt z'absolvéieren vereinfacht ginn, Stil gëtt ëmmer méi einfach a méi modern. Anere Wierder, och op der éischter Etapp franséisch vun Spaass kann mat de Wierker vum Jules Verne, Aleksandra Dyuma, Fransuazy Sagan, Antuana De Saint-Exupery an anerer besser kréien.

Auteur d'Method vun daat Franka liesen

Ilya Mikhailovich Frank, Russesch philologist, déi puer Sprooche schwätzt, huet eng Method hunn, datt auslännesch Bicher mat voll Versteesdemech liesen hëlleft. Fir dës Zweck Deel vun der Original Text no all Saz ugepasst oder eng komplett geduecht hin Iwwersetzung an Erklärung. Dëse Paragraph Widerhuelung der Original Text, mä ouni Erklärung. Bicher liesen an der franséischer Sprooch fir Ufänger an dëser Aart a Weis, léiert de Schüler de Virschlag an sënnvoll Gruppen zu Gruef, roueg wou et noutwendeg ass a Schlësselwierder zu Highlight. Fir Training Kompetenzen sollen op enger Zäit mat zwee Abschnitter Aarbecht.

Rotschléi fir effikass Léieren

Just ab der Sprooch ze léieren, muss Schüler oft am Wierderbuch kucken. Fir Wuert net ze verléieren a vergiesst nët de nëtzlech, Dir Programmer mat virleet Verwiesslungen, wéi Anki benotze kann. Wann dir et bis d'Erënnerung vun e puer Kaarte mat Ausdréck oder eenzel Wierder maachen, wäert de Programm bidden se regelméisseg widderhuelen - bis dann, bis se geléiert sinn.

Wann Dir oder eroflueden soll Opmierksamkeet op d'Mark "Franséisch fir Ufänger" bezuelen. Lëscht vun de Rubriken vun der Buch ëmfaasst Kanner d'Bicher, literarescher Adaptatioun, einfach Gedichter an Märecher. Hutt huelen an net direkt de schlëmmen Aarbecht. Als Regel, Literatur an d'Kanner do ass vill vun nëtzlech alldeeglechen Vocabulaire, déi an all Situatioun applizéiert gin kann.

Nieft der gedréckt Editioun, kënnt dir seng Audio Versioun fannen. souwuel liesen an héieren Training wäert zu engem méi rapid Sprooch Acquisitioun a Féierung gaangen.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 lb.unansea.com. Theme powered by WordPress.