Englesch ausgeschwat

An all Sprooch sinn do Wierder Klassifikatioun no hir Funktioun am Saz. Déi selwecht Saach hëlt Plaz an Englesch. Dës traditionell Klassifikatioun vun Wierder Deeler vun Ried genannt. Fräiwëlleger ugewisen - e Wuert, dass d'Relatioun vun engem Adress weist oder klonen zu eppes weist (oder een). Hëllefen d'Relatioun tëscht deenen zwee Wierder ze verstoen, ass et der Zort grouss grammatesch Kategorie, well reservéiert Wierder bekannt (oder Applikatiounen). Quasi all englesch ausgeschwat Wierder si reservéiert, obwuel et Ausnamen sinn. Ausgeschwat hunn zwou Funktiounen. Déi éischt - ze kombinéieren engem Adress weist mat de Rescht vun engem Saz. Déi zweet - zu uginn der Positioun vun engem Adress weist (Objet).

E klengt Beispill: Kate ass um Dësch sëtzt (Kate um Dësch sëtzt). D'Meedchen steet am Auto (de Guy bei der Maschinn Meter). Et ass eng Kiischtebléieschau Buttek um Eck vun der Strooss (um Eck vun der Strooss huet eng floral Buttek). All Propositioune Wuert «um» - Virwand déi der Relatioun tëscht zwee Objete definéiert, besot Präsenz zu engem bestëmmte Punkt am Weltraum (fir, an, op).

Englesch ausgeschwat kann mononuclear ginn (iwwer e.g.,; vun; ier; nees; vun) a komplex (an Tatsaach, Ausdréck, mat zwee oder méi Wierder - zesumme mat; trotz; zesumme mat an anerer).

Englesch lëtzebuerger Sport - «Fräiwëlleger ugewisen» (Précoce + Positioun = virun no). Anere Wierder, ass et allgemeng virun anere Wuert. Et kann engem Adress weist, klonen, Adress weist Ausdrock an Présent ginn. Zum Beispill: - Wat hutt Schrëtt Dir op? - ech op der Brems- Schrëtt; - Wat sinn Hit Dir? - wosst ech de Bremsen. Englesch ausgeschwat kann hir Positioun änneren, mä si sinn nach enk un déi selwecht Objet Hausnummeren. Obwuel et muss gesot ginn, datt d'Debatt wéi bis ob et akzeptabel der Begrënnung vu sengem Objet oder Enn Offer fir isoléieren IX Begrënnung permanent haten. Philologists hun verschidden Meenungen iwwert dëst Thema.

Wat ausgeschwat op d'Propositioune je ze benotzen, relativ einfach ze verstoen, den Haapt Saach - ze erënneren. Am Allgemengen, kënnen se an dräi wichtegst Kategorien ënnerdeelt ginn - Zäit, Plaz, Richtung.

Zäit ausgeschwat an Englesch Funktioun als Indicateuren vun der Tatsaach, datt eppes um puer Punkt geschitt (geschitt ass oder wäert geschéien).

Si hunn Schampes am Moien, Cognac am Nomëtten an Martini am Owend ( Si drénken Schampes am Moien, um Mëtteg, Cognac, MARTINI Nuecht).

Hien liest d'Buch an der Nuecht (hien liesen d'Buch während der Nuecht).

Jonathan Swift gelieft an de siwwenzéngten-uechtzéngten Joerhonnerten (Dzhonatan Svift am 17-18 Joerhonnerte gelieft).

Et war op deem Dag kee Fliger fir Paris (déi Richtung Paräis war net eng Airplane).

Loosst d'um aacht Auer an de Kino goen (d'um aacht Auer an de Kino goen loossen).

Englesch ausgeschwat vun Plaz, wéi hiren Numm ët seet, eng Adress weist (klonen, Adress weist Ausdrock, Présent) mat engem bestëmmte Plaz Verbindung. Zum Beispill: Deng Rank huet ënnert der Couch Foireshalen (Thy Ring ënnert der Couch Foireshalen). De Mupp Barks hannert eng Dier (de Mupp op der Dier Barks).

An de leschten Kategorie, ausgeschwat Richtungen, erklären der Bewegung fir eppes (zu, bis, bis). Den Haaptgrond vun hinnen ass de Virwand «bis», hien Punkten an d'Richtung vun de Schoss (finanziell Positioun). All d'Jongen a Meedercher an der UK zu Schoul goen (Am UK all Kanner an d'Schoul goen). D'Biren Spillzich den Buedem (Bir fir de Buedem gefall).

Wann de Schoss - de Fall, «bis» ass duerch eng infinitive charakteriséiert. Mir ginn mam Zuch vu Moskau zu Perm eisen Elteren ze gesinn (mir op engem Zuch aus Moskau vouse d'Elteren zu Perm ze gesinn).

Zwee Begrënnung vun dëser Kategorie ganz einfach gemaach; vun «bis» + «op» kombinéiert = op (benotzt der Bewegung fir d'Uewerfläch ze soen; Hien kritt op der Ieselsmier) an an + zu = un (Erläsche herrlechen; E Mann geet an engem Restaurant).

Vill englesch ausgeschwat ënnerleien ze änneren, sinn déi aner Deeler vun Ried: dovun Unioun. Zum Beispill: Mir sinn an der an der Schlofkummer (mir an der Schlofkummer). Weg komm an (da gitt). Am éischte Fall «an» - eng Begrënnung, an der zweeter - eng dovun. Jiddereen huet awer Adam (Adam all duerch ausser; mee -predlog). Si war net do, mee hirem Jong-Frënd war (si net do war, mee et war hire Frënd; mee - Union).